1.You are a turnkey at the Conciergerie?

您是古监狱的交钥匙员吗？机翻

2." Turnkey" (turnkey – one word) means ready to be used immediately, without making any changes.

“交钥匙” （turnkey——一词）意味着可以立使， 做任何改动。机翻

3.'Steady, ' said the turnkey, still holding him down.

“稳住，”看门人，仍然按住他。机翻

4.The turnkey looked askance at her all the while, but never spoke.

总管一直斜眼看着她， 但没有话。机翻

5.The turnkey made the sign of the cross and went out rejoicing.

看门人画了十字， 兴高采烈地出去了。机翻

6.' ain't it Compeyson as prays the Judge to be protected, and gets two turnkeys stood betwixt us?

’ 康佩生不就是祈祷法官受到保护，让两把交钥匙站在我们中间吗？机翻

7." The turnkey said, " Did I not tell you so?

”狱卒道：“我不是告诉过你了吗？机翻

8." Why then, " said the turnkey, grinning again, " he knows what Mr. Jaggers is" .

" 为什么呢，" 交钥匙，又咧嘴一笑，" 他知道贾格斯先生是什么" 。机翻

9.Upon hearing this Song Jiang went with the turnkey to the well.

宋江一听，就带着总管来到了井边。机翻

10.But if you turnkeys want money and ask me for it I will certainly supply the same.

但如果你们的交钥匙公司想要钱并向我要钱，我肯定会提供同样的钱。机翻

11.Motioning them to remain where they were, the turnkey knocked at one of these with his bunch of keys.

交钥匙示意他们留在原地，他的一串钥匙敲了其中一。机翻

12.But it turns out, it's a super complex problem to solve and the Vicon system was just turnkey.

但事实证明，这是一极其复杂的问题，而Vicon系统则是一的解决方案。机翻

13.Most franchise businesses are turnkey businesses; the company already has a set of procedures for you to follow.

大多数特许经营业务都是交钥匙业务；公司已经有一套程序供你遵循。机翻

14." Pass that torch slowly along these walls, that I may see them, " said Defarge to the turnkey.

“把火炬慢慢地沿着这些墙传递，这样我就可以看到它们，”德发日对看守。机翻

15.This turnkey thought Squire Chai Jin a fine type of man, and declined to carry out the order.

这位侍卫认为柴进乡绅是好人，因此拒绝执行命令。机翻

16.The person who accompanied him was a simple lackey, named Ebenezer Radburn, who acted merely in the capacity of turnkey.

陪同他的人是一普通的走狗，名叫埃比尼泽·拉德伯恩，他只是以交钥匙的身份行事。机翻

17.That Colonel durst no more take leave of him, than that turnkey durst ask him his intentions respecting a case.

那杜斯特上校不再离开他，就像那交钥匙的杜斯特问他尊重一案件的意图一样。机翻

18.We offer a turnkey operation and you will be trained on how to run your business, down to the smallest details.

我们提供交钥匙操作，您将接受有关如何经营您的业务的培训，包括最小的细节。机翻

19.Bubble tea was an entry level, low margin, turnkey retail business, and the only way anyone really made money back then was through franchising.

珍珠奶茶是一项入门级、低利润、交钥匙的零售业务，当时任何人真正赚钱的唯一方式是通过特许经营。

20.His patience was strained to the utmost when he saw the turnkey himself move his lips while he repeated the Latin words.

当他看到狱卒自己一边动着嘴唇一边重复拉丁语时， 他的耐心到了极点。机翻