It's time for you to be tucked in, Little Bear.

你该睡觉了，小熊。

We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.

我们路过了一个摇摇欲坠的房子，它刚好隐藏在山脊上。

And he tucked me into his coat pocket.

然后他把我塞到他的上衣口袋里。

The boys need to be tucked in and the baby needs changing.

去哄儿子们睡觉 顺便替宝宝换尿布。

I became just a little uncomfortable as he tucked the lock behind my ear.

当他捋平我耳后的一缕头发时，我开始有些不安起来。

Some of these might still be tucked away in the attic at your parents' house.

可能还有一些积木在还藏在你父母家的阁楼里。

What you really need is a shirt that's designed not to be tucked in, right?

你真需要的一件不用扎进去的衬衫，对吧？

My office is tucked away, easily hidden.

我的办公桌可以折起来，很容易隐藏。

Yeah, she's fed, she took her pills, she's all tucked in and watching TV.

啊，我已经给喂她吃过饭了，吃过药了，她躺在被窝里看电视呢。

It was tucked away under several aliases, but...

它被好几个假名掩盖了 。

They tucked him in among them.

他们把蒂托舒舒服服地裹在中间。

With 80,000 puffins here, this is a city of seabirds all tucked safely beneath the ground.

这里有八万只海鹦，这一座所有海鸟都安全藏在地下的城市。

A piece of nature, tucked inside Manhattan.

这隐藏在曼哈顿种的一片自然。

Bajie was tucked cozily under three blankets.

八戒盖着三条毯子睡得香。

I tucked my chin. " No throat exposure."

我收起下巴。“不让喉咙露出来。”

She sat with head tucked under a wing.

它蹲在那里，头塞在翅膀底下。

“And keep your elbows tucked in, ” Ron advised.

“胳膊肘夹紧。”罗恩教他。

With the twins' help, Harry's trunk was at last tucked away in a corner of the compartment.

有孪生兄弟帮忙，哈利总算把箱子推到了隔间角落里。

She tucked away her powder puff as the house-elf straightened up.

她收起粉扑。家养小精灵直起腰。

I've been asleep for a while now. You tucked me in just like a child now.

我刚睡不久。你抱着我入睡，仿我就像小孩子一样。