What is true of London is even truer of the provinces.

如果在伦敦市都能如此，那么在其他省份就更能如此了。

So what was true then is true now.

时的真理，同样适用于下。

Yes and no, actually, no, not true.

是的，也不是，实际上，不，不是这样。

It was an absolute dream come true.

绝对是梦想成真的感觉。

" And they told you true, " John Thornton answered.

“可他们说的并不错，”约翰·桑顿回答。

The truest of love will save the day.

真挚的爱会拯救世界。

The collaborative trend is true across scientific disciplines.

在不同的科学领域，合作的倾向毋庸置疑。

We don`t know for sure if that`s true.

我们不确定这是不是真的。

Tragically enough, those warnings proved all too true.

不幸的是，这些警告了。

" That is true! That is true" ? she said.

" 说得对！ 说得对！" 她说。

That is not true. That statistic is not true.

不是这样的。这个统计结果是假的。

That's very true. That's a very true comment.

非常对。你说的非常对。

An impeachable offense if true, but true, it may not be.

如果消息属实，这是个可以招致弹劾的罪行，但这或许不是真的。

That's when we can finally be our truest selves.

那时我们才能做最真实的自己。

Some examples of true nuts are acorns, hazelnuts and chestnuts.

比如橡果, 榛子和栗子等就是这样的坚果。

'Yes, but especially true of you.

“是的，但你更是这样。

You should be true to your wife.

你应对太太忠实。

What is true of American presidents is also true of chief executives.

美国总统的情况与首席执行官的情况是样的。

Carol Miller once said, " Hugs are the truest form of giving and receiving" .

卡罗尔·米勒曾经说过，" 拥抱是给予和接受的最真实的形式。"

The same is true of Twitter polls.

上述调整对推特投票同样适用。