The occurrence of storms delayed our trip.

暴风雨延误了我们的旅行。

He rode a shipment of machines in the truck on his return trip.

他开卡车回来的时候搭运了批机器。

He told us stories of how he had battled the elements on his mountaineering trips.

他给我们讲述他登山时是怎样顶住坏天气的。

The Smiths dropped in on some old friends on their vacation trip to New York.

史密去纽约度假时顺道拜访了些老朋友。

He envied your trip to Greece.

他羡慕你能够到希腊去旅行。

She rued the trip with him.

她后悔不该和他去旅行。

That's a trip of two hierarchies.

是两个领导层之间的互访。

I stubbed my toe, swore, and tripped.

我不小心踢到了脚趾，骂了声，就绊倒了。

The child tripped lightly like a bird.

个孩子像鸟儿样轻跑着。

We tripped him up and he contradicted himself.

我们使他的话相矛盾。

She is tripping along with her little steps.

她踏着小步在轻盈跳着舞。

Teachers often chaperon their classes on field trips.

在野外郊游时老师常看护着班上的学生。

He has dreamed of a trip to Beijing.

他曾做梦到北京旅行。

The trip to Afghanistan was an adventure for Helen.

到阿富汗旅行对海伦来说是次冒险的经历。

Please accompany me on the trip to my hometown.

请陪我去故乡走走。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她为了作次旅行买了三套衣服。

A trip to the moon is now an actuality.

登月旅行现已成为事实。

A trip to India may be in the wind.

可能即将到印度旅行。

Has she the wherewithal to pay for the trip?

她有必要的钱来支付旅行吗？

I calculated that the trip would take two days.

我估计这段路程要走两天时间。