The trilling wire in the blood sings below inveterate scars appeasing long-forgotten wars.

血液中发着颤音的弦在永不消失的伤疤下歌唱，安抚那早已忘却的战争。

This strain, which is a continued trilling sound, is repeated with diminishing intervals, until it becomes almost incessant.

持续啼鸣所带来的音调张力，每隔一段时间减弱，几乎从不间断。

Een (lip trilling) broo. - Let's try it. - Let's try.

- Een（嘴唇颤抖）兄弟。- 让我们试试吧。 - 我们试试吧。

I went outside, and the frogs were trilling, and the birds were singing their serenades.

我走到外面，青蛙在颤抖，鸟儿在唱小夜曲。

Trilling is working to partner with a nonprofit to figure out how to sell the prints and donate the proceeds to charity.

斯蒂芬妮正在跟一家非盈利组织合作，看看怎么把印刷版出售所得捐给慈善机构。

There are echoes of that show in the trilling music and home-video footage of David doing keepie-uppies in the garden.

颤抖的音乐和大卫在做球的家庭录像片段都与那场演出相呼应。

The creature took a few more timid steps toward Zetta, then chirped again, trilling up at the end, almost like it was asking a question.

这只生物又胆怯地朝 Zetta 走了几步，然后又开始叽叽喳喳地叫了起来， 最后声音越来越大，几乎像是在问一个问题。

In the garden, opposite his window, a nightingale was trilling out its sweet song; the evening sky became covered with the warm glow of the rising moon behind the rounded tops of the lime trees.

在他窗对面的，一只夜莺正在发出悦耳的歌声。傍晚的天空被菩提树圆顶后面升起的月亮的温暖光芒所覆盖。

All about my garden to-day the birds are loud. To say that the air is filled with their song gives no idea of the ceaseless piping, whistling, trilling, which at moments rings to heaven in a triumphant unison, a wild accord.

今天在我的周围，鸟儿很吵。说空气中充满了他们的歌声，却丝毫没有想到不断的笛声、口哨声、颤音，它们时不时以一种胜利的齐鸣、一种狂野的协奏响彻天空。