Mr. Hughes was born to a travelling paper salesman and a maths teacher.

休斯的父亲是一名经常出差的纸品推销员，母亲是数学老师。

They've gone down to the village. Some travelling salesman set up at the pub for the afternoon.

人都去村子里了，有些下午在酒馆摆摊呢。

We can solve the travelling salesman problem and we do for customers.

我们可以行推销员问题，我们客户做。

Some travelling salesman set up at the pub for the afternoon.

下午在酒馆摆摊呢。

Some travelling salesman's set up at the pub for the afternoon.

下午有四处云游的商贩在酒馆卖东西。

You might be familiar with one classic NP-hard problem: the travelling salesman.

您可能熟悉一个经典的 NP 难问题：行推销员。

For one, their computer doesn't find the best or the optimal solution to get the travelling salesman from town to town.

其一，他们的计算机无法找到让行​​推销员从一个城镇到另一个城镇的最佳或最佳方案。

Here, several years before he runs for the U.S.House of Representatives in New Hampshire, Stillson is a young travelling salesman hawking Bibles to midwest country folk.

于是我写到斯蒂尔森在新罕布什尔州竞选众议院议员之前几年，他还是个年轻的行推销员，向中西部那些乡下人叫卖《圣经》。

Were they… a) someone who played the drums, b) a travelling salesman, or c) a music publicist – who drums up – meaning encourages, support for a band?

是… … a）打鼓的人，b）行推销员，还是c）音乐公关人员——招徕生意，也就是鼓励，支持乐队的人？