There're local trainees and other local consultants that we work with.

这里有当地实习生和其他我们合作当地会诊医师。

All right. You are receiving training, so you're a trainee.

好吧，你正在接受培训，所以你是受培训者。

Did you get a diploma at the end of your trainee period?

在培训期结束你有拿到证书吗？

At the EWN trainees take part in a four week English programme.

在EWN，实习生参加为期四周英语课程。

The trainees have to work hard for their dream all week long.

学员们整个星期都必须为他们梦想而努力工作。

Only a small percentage of the trainees actually achieve the MLB dream.

只有一小部分学员真正实现了进入大联盟梦想。

Trainees should be invited to relate new ideas to their past experiences.

应该要求实习生把新想法他们以往经历相联系。

Trainee doctors who suffer from imposter syndrome have a better bedside manner.

经受着“冒充者综合征”实习医生对待病有更好态度。

There was no guarantee that he would even get the trainee job.

他甚至不能保证他能得到实习工作。

Well-behaved until " Flash" the trainee guide dog caused BBC weatherperson Carol Kirkwood to face plant.

在把BBC气象播报员卡罗尔·柯克伍德拽倒之前，这条名叫“闪电”见习导盲犬确实是挺乖。

After an entire year, he was offered a chance to join an unpaid internship position to become an entry-level trainee.

足足一年后，他有机会进入一个无薪实习岗位，成为一名入门级实习生。

As a trainee solicitor pretty much every task that you take on is a non-promotable task.

作为一名实习律师，几乎你承担每一项工作都是无晋升空间工作。

The trainees have to rehearse a docking maneuver on the deck of a training ship today.

今天，受训者们必须在训练船甲板上演练靠泊动作。

They tend to be easier and more suitable for trainees, compared with back-end languages like Java.

Java等后端语言相比，它们往往更容易，更适合受训学员。

During this time trainees will learn what to expect before, during, and after they launch into space.

在此期间，受训者将学习升空前、升空期间和升空后所须掌握事情。

Trainee surgeons in Britain have started using artificial intelligence to learn how best to perform brain surgery.

英国实习外科医生开始使用工智能来学习如何最好地进行脑部手术。

According to Yao, when she was there in 2019, some trainees went before their weddings.

姚女士表示，2019年她到训练营时，有些训练者是为了婚礼而来。

And fancy Keith Barnes becoming Chief Executive! Did you know he joined as a trainee, thirty years ago?

想象一下凯斯·巴恩斯成为首席执行官！你知道他是三十年前作为实习生加入公司吗？

Her students use goggles equipped with augmented reality or AR, so trainee midwives can experience a simulated birth.

她学生使用配备增强现实或称为AR护目镜，因此实习助产士可以体验模拟接生。

A former prison guard trainee is in custody in Florida, accused of killing 5 people in a bank.

佛罗里达州一名前狱警见习生被控在一家银行杀害5，目前已被拘留。