The same methods were used for Seti's tomb.

塞提用了同样的方法。

There are many tombs in the cemetery.

里有许多坟。

Making their tomb the womb wherein they grew?

忍叫化育情思的子宫变作荒坟。

This is what Seti's tomb looks like now with virtual reality.

在虚拟现实技术的加持下，这就是塞提的全貌。

These, he hoped, would protect his tomb after his death.

他希望这些东西能在他死后保护他的坟。

" Until the Young Wolf. Where is Ned Stark's tomb" ?

" 直到少狼主为止。奈德·史塔克的坟在哪儿？"

In grief, Shah Jahan commissions a tomb for his beloved wife.

悲伤中的沙杰罕命人为他的挚爱修建一座坟。

And officials in Egypt say King Tut's tomb may contain secret chambers.

埃及官方称，图坦卡蒙法或存在密室。

When others would give life and bring a tomb.

他人欲锦上添花反害了卿卿性命。

Had he thought that the Dark Lord would be scared to violate his tomb?

他难道以为黑魔王会害怕亵渎他的坟吗？

Egyptians began to build flat tombs called mastabas out of mud bricks or stone.

埃及人开始用泥砖或石头建造平顶坟，叫石室坟。

Officials say pits surrounding the tomb have yielded pottery, bronze ware and iron ware.

官方表示，陵外藏坑已经出土了陶器、青铜器和铁器。

It's a collective tomb, burials took place and for more than 2000 years.

这是一座集体陵，埋葬的时间超过了2000。

Cave houses dug out of the hillsides by farmers living near the first emperor's tomb.

窑洞秦始皇陵不远处农民依山坡挖出的房子。

He falls and joins the bison in its tomb.

它掉了下去，进入了这个北美野牛的“坟”当中。

From womb to tomb, we are bound to others, past and present.

从子宫到坟，我们都和他人紧紧相连，不论前世今生。

We have built for this world a family mansion, and for the next a family tomb.

我们已经为当今世界建了家族公馆，也已经替未来世界修好了坟冢。

These are the bones of some of the people buried in Qin Jing Gong's tomb.

这些是秦景公陪葬人的骸骨。

No, the love which survives the tomb is one of the noblest attributes of the soul.

不会的。超越死亡的爱是灵魂最高尚的属性之一。

After death, we respect them by keeping their tombs clean and remembering them.

在他们死后，我们为他们打扫坟，纪念他们，以此来表示尊重。