Because I'm tired of hiding and tired of lying by omission.

因为我厌倦躲藏，我厌倦用回避而撒谎。

Camara arrived October 27 tired and hungry.

卡马拉于10月27日来到这里，又累又饿。

I am sick and tired of the women I know being sick and tired.

我厌倦我认识的女性所受疾病与疲惫的困扰。

" You're tired, old man, " he said. " You're tired inside."

“你累乏，伙，”他说。“你骨子里累乏。”

Close-to, Harry saw that she looked almost as tired as Lupin.

哈利凑近才发现她看上去几乎和卢平一疲乏。

OK, pal. -You're still very tired.

好的伙计 -你还是很劳累。

He held on, too tired to pull himself out of the water.

他坚持着，但是他太累，不能将自己拉上岸。

It's Friday. We get tired on fridays. - We get very tired.

今天周五 我们都很累 -很疲劳的说。

I'm sure he's tired. I'm sure you're tired.

我想他累，我想你累。

I feel tired of sending Christmas cards.

我对寄圣诞卡已经觉得厌倦。

I'm tired. This bag is too heavy.

我太累。这个背包太重。

I was tired of the " -isms" and the schisms.

厌倦各种" 主义" 和分裂。

But others seem just tired of hearing promises when these killings just don't stop.

但其他人似乎厌倦在这些杀戮不停的情况下听到承诺。

He was tired of people skirting around him in the corridors.

他已经厌倦人们在走廊上避开他。

Maybe he's tired of the towering upkeep.

或许他厌倦高额的维护费用。

He was tired of Annie getting sidetracked.

他对安妮不务正业的做法感到生气。

Because you're tired of living a lie.

因为你厌恶谎言。

'Are ye still tired? ' he asked.

“你是不是还累？”他问道。

They illuminated his tired, gray face, but his eyes looked alert and wary.

火光照亮他疲倦发灰的脸，但他的眼睛却是警惕而小心谨慎的。

I'm so not tired anymore. -Me neither. I'm not tired either.

我一点也不累。-我也是，我也不累。