So you've got a massive tick there.

所以你才会有这么大的反应。

The clock is ticking. - Same rule.

不等人 -规矩依旧。

But what were all those ticks and jiffys?

不过刚才你说的那ticks和jiffys都是什么啊？

So Andrew Garfield does sing in " tick, tick...BOOM! "

安德鲁·加菲尔德确实在“Tick，Tick...BOOM！”中献声了。

They know that. So, therefore, the clock is ticking.

道。因此，在滴答作响。

It also includes some ticks, fleas and lice and also a few mites.

有一些扁虱、跳蚤、虱子和几个螨虫。

Sorry, I'll be with you in just a tick.

抱歉，我马上解决。

Sirius held up his fingers and began ticking off names.

小天狼星举起手，开始扳着手指一个个地报着人名。

But now he's more accessible. The clock is really ticking.

不过目前更容易接触到。但是十分紧迫。

Well, whatever it is, he's gonna have to wait a tick.

不管是什么事，得等一下了。

Isn't it a little late to get plane tick... plane tickets? Yeah.

现在才订机票不是已经迟...迟了么? 是的。

They hypothesized that one side of the river had more ticks than the other.

假设河的一边比另一边有更多的蜱虫。

Please tick the sentences that are correct.

请将正确的句子打" V" .

Why is that? - Potatoes tick, corn tick.

那为什么呢？土豆，符合，玉米，符合。

We've learned through special relativity and general relativity that different clocks tick at different rates.

我学习了狭义相对论和广义相对论，不同的钟以不同的速率行走。

But space isn't a fixed stage and time doesn't tick the same for everyone everywhere.

但空可不是一个固定的舞台，的流逝对每个人及每个地方来说，不尽相同。

They call the proposal " Mice Against Ticks" .

将这一提案命名为“以鼠治虱”。

When might game clocks start ticking again?

赛事之钟什么候才能开始转动？

The clock is ticking, we need scale.

不等人，我得把规模做大。

So tough you can run over it with a car and the beetle is still ticking.

坚硬到即使你开车碾过它，这甲壳虫还在动。