1.He was thrown into transports of delight.

1.他感到一阵高兴。

2.Stulce uncorked the best throw of his career.

2.史塔尔克投出一个一生中最。

3.Several men were thrown into a boiling cauldron.

3.几个人被扔进滚水锅中。

4.I've thrown away my chances in life.

4.一生错失数次良机。

5.They were thrown together by a common interest.

5.共同兴趣使他们走到了一起。

6.She made supper from leftovers she had thrown together.

6.她用吃剩食物拼凑成一顿晚饭。

7.He vowed he would never throw in the towel.

7.他发誓决不认输。

8.There's a cigarette packet thrown into the gutter.

8.阴沟里有个香烟盒。

9.He dodged the book that I threw at him.

9.他躲开了扔给他书。

10.Chance had thrown us together at a skiing resort.

10.机缘使们在一个滑雪胜地相遇。

11.The country was thrown into a state of anarchy.

11.这国家那时一下子陷入无政府状态。

12.The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.

12.那个反动政权被一次武装起义推翻了。

13.He dodged cleverly when she threw her shoe at him.

13.她用鞋子砸向他时, 他机敏地闪开了。

14.Our plans were thrown into disarray by the rail strike.

14.路工打乱了们计划。

15.The mare has just thrown a foal in the stable.

15.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。

16.When you were a child, you were always throwing tantrums.

16.你小时候总是乱发脾气。

17.The case was thrown out of court because of insufficient evidence.

17.由于证据不足, 法庭对此案不予受理。

18.I was thrown off balance by the sudden gust of wind.

18.突如其来一阵风差点把吹倒。

19.She achieved a throw of sixty metres in the javelin event.

19.在掷标枪项目中, 她掷了60米远。

20.She grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.

20.她与抢劫银行强盗扭打, 被强盗摔倒在地上。