有奖纠错
| 划词

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我的双眼向浩渺的四处张望,然后闭上眼睛说:“原来你在这里!”

评价该例句:好评差评指正

Certes didst thou me unveil meekly life pristine.

当然,你曾顺然将我质朴生命的面纱拂去。

评价该例句:好评差评指正

GREMIO. Youngling, thou canst not love so dear as I.

你是个后生小子,哪里会像我一样真心爱人。

评价该例句:好评差评指正

And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

又要在桌子上,在我面前,常摆陈设饼。

评价该例句:好评差评指正

Breathe not the secret, above all, to the man thou wottest of.

别露一点口风,尤其著的那个男人。

评价该例句:好评差评指正

Trifler, wilt thou sing till June?

无聊之徒,难道你想唱至六月份?

评价该例句:好评差评指正

GRUMIO. I am for thee straight; take thou the bill, give me thy meteyard, and spare not me.

算数,你拿着账单,我拿着码尺,看咱们谁先求饶。

评价该例句:好评差评指正

So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

你既如温水、也不冷也不热、所以我必从我口中把你吐出去。

评价该例句:好评差评指正

FIRST SERVANT. Say thou wilt course; thy greyhounds are as swift As breathed stags; ay, fleeter than the roe.

要狩猎吗?的猎犬奔跑得比糜鹿要迅捷。

评价该例句:好评差评指正

And thou sayst: What doth God know? and he judgeth as it were through a mist.

「天主知道什麽?他岂透过黑云施行审判?

评价该例句:好评差评指正

13 And thou sayst: What doth God know? and he judgeth as it were through a mist.

「天主知道什么?他岂透过黑云施行审判?

评价该例句:好评差评指正

Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.

摩押是我的沐浴盆。我要向以东抛鞋。非利士阿,你我欢呼吗?

评价该例句:好评差评指正

O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.

音乐之主啊,不要教我们环境而沈默,调整我们的嘴唇,让我们发出感恩的旋律吧!

评价该例句:好评差评指正

And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.

又拿精金,用拧工彷佛拧绳子,作两条链子,把这拧成的链子搭在二槽上。

评价该例句:好评差评指正

O thou that dost inhabit in my breast, Leave not the mansion so long tenantless, Lest, growing ruinous, the building fall And leave no memory of what it was.

啊,这栖身在我胸怀中的人儿,不要让这房子这么长久空旷,惟恐它破坏了会倒下,使得无人记起它昔日的光华。

评价该例句:好评差评指正

Did he not poison all thy veins once, and wilt thou play upon the hole of the asp, and put thy hand upon the cockatrice's den a second time?

牠已毒害过你一次,你敢在毒蛇的洞上嬉戏,或再将你的手置于眼镜蛇的穴上吗?

评价该例句:好评差评指正

The Roman made an expiatory offering, and prayed, Whatever god or goddess thou art to whom this grove is sacred, be propitious to me, my family, and children, etc.

罗马人先赎罪,后析祷,无论你是男神或女神,这森林是你而神圣的,愿你赐福给我,给我的家庭和我的孩子们,等等。

评价该例句:好评差评指正

Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister.

你们过了约但河、就要在以巴路山上照我今日所吩咐的、将这些石头立起来、墁上石灰。

评价该例句:好评差评指正

4 Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister.

4你们过了约旦河,就要在以巴路山上照我今日所吩咐的,将这些石头立起来,墁上石灰。

评价该例句:好评差评指正

I'll send to one in Mantua, where that same banish'd runagate doth live, shall give him such an unaccustom'd dram, that he shall soon keep Tybalt company: And then, I hope, thou wilt be satisfied.

这个亡命的流徒现在到曼多亚去了,我要差一个人到那边去,用一种希有的毒药把他毒死,让他早点儿跟提伯尔特见面;那时候我想你一定可以满足了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


giga-electron-volts, Gigafast, gigaflop, gigahertz, gigameter, gigametre, gigantean, giganteol, gigantesque, gigantic,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

老爸带学语法

Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "

还记得听到的台词“Wherefore art thou, Romeo? ”吗?

评价该例句:好评差评指正
十四行原著完整版

What hast thou then more than thou hadst before?

且看是否比从前多添了朋俦?

评价该例句:好评差评指正
本尼

While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!

正倾泻的心怀发出这般的喜!

评价该例句:好评差评指正
美国小学原版语文课

From what sunny clime hast thou wandered away?

是从哪片阳光明媚的土地上悄悄溜走的?

评价该例句:好评差评指正
经典英文

Thou art more lovely and more temperate.

更加可人也更加柔婉。

评价该例句:好评差评指正
美国小学英语6

Thou art a welcome month to me.

但我欢迎风暴雨的三月。

评价该例句:好评差评指正
花木兰2

Hey, whither thou go, I goest, girl.

嘿,走到哪儿,我就跟到哪儿。

评价该例句:好评差评指正
月亮和六便士(精简版)

Thou art my man and I am thy woman. Whither thou goest I will go, too.

是我的男人,我是的女人。到哪儿去我也到哪儿去。”

评价该例句:好评差评指正
美国原版语文第六册

Hast thou dared think of matrimony, too? Thou shadow of a man, and base as lean!

也竟敢为自己的婚姻这个人渣!

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话故事

Till thy skin shrivels up and thou art a skeleton!

一直跳到的身体干缩成为一架骸骨。

评价该例句:好评差评指正
美国小学原版语文课

To what warm shelter canst thou fly?

能飞到哪个温暖的避风港?

评价该例句:好评差评指正
文学精选

And better than thy stroak;why swell'st thou then?

甚至更能催我入睡;那何必趾高气扬呢?

评价该例句:好评差评指正
彼得·潘

James Hook, thou not wholly unheroic figure, farewell.

詹姆斯·胡克,这个不无英雄气概的男人,永别了。

评价该例句:好评差评指正
月亮和六便士(精简版)

Thou canst go back to Papeete, and thou wilt soon find another white man.

可以回到帕皮提去,而且很快地还会找到另一个白人。

评价该例句:好评差评指正
月亮和六便士(精简版)

Why shouldst thou stay with me?

为什么要同我在一起呢?

评价该例句:好评差评指正
美国原版语文第四册

Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

不要用的头起誓,因为不能命令一根头发变白或变黑。

评价该例句:好评差评指正
《绝望的主妇》第五季

Oh, don't get all holier than thou, mona.

哦 别那装假正经了 Mona。

评价该例句:好评差评指正
美国小学原版语文课

And what art thou doing this cold winter day?

这样寒冷的冬天怎么度过?

评价该例句:好评差评指正
十四行原著完整版

All mine was thine before thou hadst this more.

我所爱者原是的,即便此前未曾到手。

评价该例句:好评差评指正
彼得·潘

" Pan, who and what art thou" ? he cried huskily.

" 潘,是何人?" 他嗓音嘶哑地喊道。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gigantopithecus, gigantopterids, Gigantorhynchus, Gigantorhynchusgigas, gigantosoma, Giganturoidei, gigaohm, Gigartinales, gigartinine, Gigas,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接