California is not all wild terrain.

加州并不是只有环境。

Winter cloaked the terrain in total darkness.

寒冬让大地笼罩在一片漆黑之下。

The South is theoretically better terrain for Clinton.

从理论上说，希拉里在南方各州更有利。

But if you look closely, this is not terrain.

但如果你仔细一看，你会发现这不是地形。

And what really sucked the fuel down was the terrain.

真正消耗燃料的是地形。

She says what adds to the mystery is the terrain.

她表示增加神秘色彩的是地形问题。

The European market is a tough terrain for food delivery firms.

对食品外卖公来说，欧洲是个艰难的市场。

And the conditions created this impossible terrain for festival-goers to navigate.

这也导致参加者更难摸清地形。

They've been able to exploit a very remote terrain in the country there.

他都能利用本国偏远的地区。

The seismic turbulence jumbled up the crust and twisted the terrain into unusual rock formations.

地面在地震波的搅动下形成不规则岩石地表。

And the thick smoke has made it difficult for crews to navigate the rough terrain.

浓烟使得工作人员很难在崎岖的地形中前行。

Touch that returns us to the past and its rugged terrain.

触摸让到崎岖的过往。

Over at Transcend Robotics, the ARTI3 Vantage is able to climb stairs and traverse uneven terrain.

而Transcend Robotics公的ARTI3 Vantage机器人能够上下楼梯、且能够在不平坦的地面上移动。

Shifting winds have made the operation trickier on already difficult terrain.

变化的风向再加上复杂的地形，使得灭火工作更加棘手。

These Raptors know every inch of the terrain.

这些迅猛龙对领地的每一处都很了解。

So the terrain over there was very muddy.

所以那里非常泥泞。

On Thursday, we flew over the rugged, mountainous terrain east of Kathmandu.

在周四, 飞过加德满都以东绵延崎岖的山区。

And mountain is terrain, the combination of gravity.

山区具有重力因素。

Flat terrain to minimize blast effects.

平坦的地形，以减少爆炸的影响。

Mastering precipitous terrain is always challenging, but there are more fundamental problems for life in the mountains.

在峭壁上行走固然很难，但对于高山动物而言还有更根本的难题。