Another idea is to bring in unconventional tenants.

还有个办法是引入非传统租户。

I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.

我就赶他们走，但目前为止 他们作为房客 表现良好。

There are six tenants remaining in the building, all rent control.

留下的六家租客，都受到了租金管制。

We heard a mix of things from Home Partner's tenants.

我们从Home Partner的租户里听到了各种各样的消息。

" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.

" 酒馆最好出租，亨利叔叔这样说过，" 她告诉他。"

Mr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.

菲克斯先生告诉他们，如果不高兴就搬走好了。

That building has apartments for one hundred tenants.

筑有容纳一百名房客的房间。

And do we see tenants and theory?

我们看到了宗旨和理论吗？

He's treating one of your tenants, John Drake, for dropsy.

他给你的佃户约翰·德雷克治疗积水症。

The tenants complained but it was no use.

房客们的抱怨都无济于事。

The building directory shows no tenant in Suite 908.

大厦目录中没有显示908室的租客。

In Vesterbro, some tenants started a group called Cities for Citizens.

在韦斯特布罗，一些租户成立了一个名为“城市公民”的组织。

In fact, tuhao is an old word originally referring to rural landlords who bullied their tenants or servants.

实际上土豪是个旧词，原意指欺凌佃户或仆人的乡下地主。

In other words, the owner is not helpful, and so the tenants move out.

换句话说就是房东不给力，租客搬离。

In Liverpool, for example, 24% of social tenants are affected by the policy.

例如，利物浦里24%的社会租户受到此项政策影响。

Now the remaining tenants at Carnegie Hall are turning to the mayor for help.

现在，Carnegie Hall的房客们开始向市长求助，不要搬离这里。

And like others elsewhere, the tenants of this street lived on rather shaky ground.

同时也象其它地方的其他人一样，这条街上的房客住得有点儿摇摇欲坠。

This summer, however, tenants looking for a new home are finding it increasingly difficult.

然而，今年夏天，租客们在寻找新家时却发现越来越难。

We will see landlords paying more attention to making sure that they are treating all tenants equally.

我们将看到房东更为关注平等地对待所有租户。

Michelin starred chefs providing in-office catering to tenants and a state-of-the-art coffee bar.

米其林星级厨师为租户提供办公室餐饮和最先进的咖啡吧。