Few of us can resist its temptation.

很少有人的诱惑。

How to resist the temptation to scratch their behinds.

如果有人挠他们的话 怎样忍住不笑。

His friends represented a temptation into his old life.

他的朋友们代表着回到他原有生活的诱惑。

Your phone isn't the only temptation affecting your work.

手机并不是影响工作的唯一诱惑。

Remove Temptations The world is full of temptations and timewasters.

消除诱惑这个世界充满了诱惑和浪费时间的事物。

Peer pressure. His friends represented a temptation into his old life.

卢卡斯也会遇到来自同伴的诱惑。

Probably not if you can manage to avoid the temptation.

如果你设法避免诱惑的话，那就不要去挤。

He can't resist the temptation to cheat in the exam.

他抵制不了考试作弊的诱惑。

Please resist the temptation to test the limits of my system.

请不要试探我系统的底限。

Why do you want that temptation?

你为什么非要接受这样的诱惑呢?

And then they started singing the Temptations when we got a teIevision.

我们买了电视后他们就开始唱诱惑合唱团的歌。

That the bigger the line, the greater the temptation to cross it.

这条线而想跨。

Please resist the temptation to jump up with applause.

请忍住跳起来鼓掌的冲动。

The delicious food on the table was a great temptation to the beggar.

桌子上可口的食物对这个乞丐来说是个极大的诱惑。

When I knew the others are coming, I could not resist the temptation.

当我得知其他人要来时，我实在无法忍住不来。

There are great temptations to delay the moment of truth or avoid it altogether.

他们会难以避免，一再拖延揭露真相的时刻或是直接逃避。

He had no such temptation. It never entered his head that compromise was possible.

因为对他说来，这种诱惑是根本不存在的。他的脑子里从来没有想到要做任何妥协、让步。

Well, yeah. And he hates that you're a constant temptation. -He said that?

对。他也痛恨自己摆脱不了对你的渴望。-他真这么说吗？

I thought it would make me stronger to keep it and resist the temptation.

我觉得，保存并抵御其诱惑会使我坚强起来。

Yes, he said buttons are a temptation.

是的，他说按钮是一种诱惑。