1.Her eyes were suffused with warm, excited tears.

1.她激动地热泪盈眶。

2.Brushing away her tears, she promised to return.

2.她抹掉泪珠, 答应回来。

3.He had to fight back tears of frustration.

3.他得强忍住失意的泪水。

4.St Ambrose would weep bitter tears when confessing a sinner.

4.圣安布罗罪人忏悔时，会流下悲苦的泪水。

5.She was unable to keep back her tears, and wept freely.

5.她抑制住泪水, 痛痛快快地哭了起来。

6.She could not help her tears of gratitude rolling down her face.

6.她感激的泪珠禁住沿着面颊流了下来。

7.She couldn't hold back her tears any longer and wept aloud.

7.她再也忍住了, 大声哭泣起来。

8.There have been no tears, no tantrums, no tales of Heathers Heartbreak.Yet.

8.没有哭泣，没有盛怒，也没有让海姿（们）心痛的故事发生。

9.Her eyes were blinded by scalding tears.

9.她眼中的热泪模糊了视线。

10.Tears are secreted by the tear glands.

10.泪水是由泪腺分泌的。

11.We whelm with tears at this time.

11.们在这个时刻由得感动泪流。

12.A birthday is no occasion for tears.

12.生日可是哭鼻子的时候。

13.Her eyes brimmed over with sympathetic tears.

13.她的眼睛里充满了同情的泪水。

14.She was on the verge of tears.

14.她差点儿哭了出来。

15.John's face was furrowed with tears.

15.约翰的脸上印满了道道泪痕。

16.I was on the verge of tears.

16.几乎要流泪了。

17.Protestors say that closing the factory will tear the heart out of the local economy.

17.抗议者认为，关闭工厂将损害当地的经济命脉。

18.His face puckered, the tears leapt from his eyes.

18.他皱着脸, 眼泪夺眶而出。

19.She was on the verge of bursting into tears.

19.她快要哭出来了。

20.She responded to the news by bursting into tears.

20.她到那个消息后眼泪夺眶而出。