Usually, this breed has a tawny coat.

一般来说，这种狗都是茶。

A tawny eagle shows up to share in the bounty. But an even bigger customer is about to appear.

一只黄鹰跑来分享这顿美餐。但是一个更大不速之客即将到来。

While he watched the far-removed landscape a tawny stain grew into being on the lower verge—the eclipse had begun.

就在他在观望那片遥远、不停变幻景之际，一块黄阴影慢慢出现在月球下端：月食开始了。

Three, plus the tawny port with dessert. It's all here on the bill if you wanna take a look.

三杯，加上甜点酒。都清楚写在帐单上如果你要看一下话。

It was a tawny animal and brindled.

这是一种黄动物，身上有斑纹。

The tawny mangled brows worked up and down.

茶眉毛上下起伏。

I saw that he was of a tawny yellow.

我看到他是黄。

I caught the momentary gleam of her tawny eyes as she raised them.

当她抬起眼睛时， 我捕捉到她茶眼睛里瞬间闪过光芒。

All its young torture was forgotten, and its wanderings in the tawny marsh.

它所有年轻折磨都被遗忘了， 它在黄沼泽中徘徊。

Her tawny eyebrows were crimped in a puzzled frown which could have been genuine.

她茶眉毛皱成一团， 疑惑地皱着眉头， 这可能是真。

The fields of sugar cane are gold-green, Chinese scarves waving across the tawny sand.

甘蔗田是金绿， 中国围巾在黄沙滩上飘扬。

A large tawny owl soared down to Neville Longbottom and deposited a parcel into his lap-Neville almost always forgot to pack something.

一只黄大猫头鹰朝纳威·隆巴顿这边落下来，把一只包裹扔到他膝盖上——纳威几乎每次收拾行李都丢三落四。

Because he couldn't tell green tea from black tea, the waiter who had tawny tartar taunted him.

因为他不能分辨绿茶和红茶，有着黄牙垢侍者就奚落他。

The slates in many places rise abruptly through the tawny grass in sharp lichen-covered slabs like tombstones in deserted burying-grounds.

许多地方石板在黄草丛中突然升起， 形成尖锐地衣覆盖石板， 就像荒凉墓地中墓碑。

They passed so close to me that I might have tossed the pointed ash leaves on the beautiful tawny bodies.

他们离我太近了， 我可能会把尖尖白蜡树叶扔到美丽黄身体上。

The offspring of the brown color morphs, on the other hand, have an advantage in exposed forests, so brown tawny owls are flourishing today.

然而，那些有着棕变异后代，在暴露森林里具有优势，棕灰林鸮越来越多。

Since the 1980s, climate change has led to significantly less snowfall, but you'd still struggle to spot a tawny owl because nowadays, they're brown.

自从上世纪80年代，气候变化导致降雪量急剧减少，但你还是很难找到灰林鸮因为现在它们变成棕了。

His coat is of a yellowish brown or tawny color, and about his neck is a great shaggy mane which gives his head a majestic appearance.

皮肤呈黄棕或黄。它颈部周围有一圈蓬松鬃毛，使它头部看起来雄壮威武。

It fluttered down beside Harry at the same moment that a tawny owl landed in front of Hermione, clutching a copy of the Daily Prophet in its beak.

它拍着翅膀落在哈利身边，与此同时，一只黄猫头鹰落在赫敏面前，嘴里叼着一份《预言家日报》。

As she came close I saw that she had tawny skin and soft honey-colored hair, drawn back smoothly over her ears and knotted at her neck.

当她走近时， 我看到她有黄皮肤和柔软蜂蜜头发， 顺滑地向后拉过耳朵， 在脖子上打结。