有奖纠错
| 划词

Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.

的破衣烂衫丝毫没有的美貌。

评价该例句:好评差评指正

A tattered flag hung from the roof of the burnt-out building.

面破旗毀的建筑物房顶上。

评价该例句:好评差评指正

He was wearing a tattered coat.

他穿着件破烂的外套。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


HCV, HCY, HD, HDA, HDAM, HDB, HDC, HDCD, hdcopy, HDCP,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

福尔摩斯探案之蓝宝石案

I took the tattered object in my hands and turned it over rather ruefully.

我把这顶破烂帽子拿在手里,无可奈何地把它翻过来看看。

评价该例句:好评差评指正
TED演讲(视频版)双语精选

A thin, dark girl in a tattered, green sari.

一个瘦弱黝黑女孩,穿着破烂的绿色印度莎丽服。

评价该例句:好评差评指正
全新版大学英语教程4

Once across the Berezina, the tattered survivors limped toward Vilna.

渡过别列兹拿河,溃不成军的幸存者一瘸一拐地向维尔纽行进。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed(视频版)

The spinster wasting away in her tattered wedding dress.

未婚女子穿著破烂的结婚礼服日渐消瘦。

评价该例句:好评差评指正
泰戈尔诗歌精选

What harm is there if thy clothes become tattered and stained?

你的衣服污损了又何妨呢?

评价该例句:好评差评指正
英译中国现代散文选(一) Selected Modern Chinese Essays 1

She had spent the time mending Chun Bao's tattered clothes.

春将完了,夏将到了,可是她,连孩子冬天用的破烂袄都拿出来,移交给他底父亲——实在,他已经在床睡去了。

评价该例句:好评差评指正
BBC读名著学单词

He peers inside and finds a rolled-up piece of tattered old paper.

在里面找到了一张皱巴巴的旧纸卷。

评价该例句:好评差评指正
PBS访谈环境系列

Today, I replaced that tattered flag with a new and shiny one.

今天,我把那面支离破碎的国旗替换成了崭新的一面。

评价该例句:好评差评指正
泰戈尔诗歌精选

Bring out thy tattered piece of mat and spread it in the courtyard.

拿出你的破席铺在院子里罢。

评价该例句:好评差评指正
NPR音讯 2017年12月

And on board, you see North Korean cigarette packs, tattered North Korean flags.

有朝鲜烟盒,破掉的朝鲜国旗。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里(原版)

The raging sea was swept with huge tattered clouds drenched by the waves.

浸在水波中的大块的乌云横扫过海涛翻滚的水面。

评价该例句:好评差评指正
CNN 10 学生英语 2019年1月

PAM SEAGLE: It's a little tattered now after years.

多年过去了,现在有点破旧了。

评价该例句:好评差评指正
奇思妙想物语

The street performer wore tattered clothes and played the guitar on the sidewalks.

街头艺人穿着破烂的衣服,在人行道弹着吉他。

评价该例句:好评差评指正
TED演讲(视频版) 2016年4月

And it was this tattered complexity in the rock record that obscured its meaning until relatively recently.

而且,岩石记录的复杂又使之丧失了原本的意义。

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌:冰雨的风暴(中英对照)

A cadaverous man in a tattered leather cloak said, " We'll take that for a start, m'lady" .

一个穿着破皮革斗篷、病态般苍白的男人接口:" 收到,小姐,这是个好的开始。"

评价该例句:好评差评指正
101个儿童英语故事

And as soon as the tattered clothes were touched by the magic wand it changed into a splendid dress.

破烂的衣服被魔杖一指立刻变成了一件华丽的衣服。

评价该例句:好评差评指正
飘(原版)

Uncle Henry wiped his wet feet on the rag rug and groaned as he drew on his tattered shoes.

亨利叔叔把两只脚在地毯擦干,然后哼哼着穿那双破鞋。

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌:魔龙的狂舞(中英对照)

" The Tattered Prince will want more than coin, Your Grace. Meris says that he wants Pentos" .

" 褴衣亲王不要钱,陛下,梅里丝说他想要潘托斯。"

评价该例句:好评差评指正
英语四级晨读美文100篇

She wore a dripping, tattered overcoat and shuffled along slowly. " Flowers, monsieur? Only one franc." No one bought any.

她浑身湿透,衣衫褴褛,脚穿一双水淋淋的破鞋,手里提着花篮,沿桌叫卖。 “买花吗,先生?一束才一个法郎哩。”谁也没有答理她。

评价该例句:好评差评指正
道林·格雷的画像

A tattered lace handkerchief twitched in her fingers.

一条破烂的蕾丝手帕在她的手指抽动着。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


HD-MAC, HDMI, HDML, HDN, HDOP, HDPE, HDR, HDS, HDSL, HDT,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接