Nobody was keen to take on such a thankless task.

没有人愿意承担种费力不讨好的任务。

He delegated me to perform a task.

他委派我去执行项任务。

They finished the task in no time.

他们下子就完成任务。

New tasks now confronted the working class.

新任务摆在工人阶级面前。

I have accomplished the task on schedule.

我按时完成任务。

John explained away his unfinished task by showing his boss a certificate for sick leave.

约翰交给上病假条,以此解释他为什么没完成任务。

Anne was dexterous and found the tasks easy.

安妮很手巧，做些挺麻利。

We are reflecting how to fulfil the task.

我们正考虑如何完成项任务。

She performed the most challenging task without a mistake.

她毫无差错地完成最富有挑战性的任务。

The general assigned him to do the tough task.

将军派他去完成项艰巨的任务。

The methodical housekeeper performs tasks according to a schedule.

位有条不紊的管家在管理其务上严格遵循日程表。

I repeat that we cannot undertake the task.

我再说遍, 我们不能承担项任务。

You should accomplish the task within the allotted time.

你们必须在规定时间内完成项任务。

They had the laborious task of cutting down the huge tree.

他们接受伐大树的艰苦工作。

I'm hopeful that they'll fulfil the task on time.

"他们会按时完成任务,对点,我是抱有希望的。"

Tell us how you fulfilled the heavy task ahead of schedule.

"告诉我们,你们是怎样提前完成艰巨任务的。"

Table standing luminaire for orientable direct task, low voltage, halogen lighting.

钢制底座，灯身和灯臂，黑色环氧外涂层。

It is a difficult task to parallelize the existing sequential algor ithm.

对已有的串行算法进行并行化，是项很困难的工作。

The country faces a huge task of national reconstruction following the war.

战后，该国面临着重建家园的艰巨任务。

Keeping him upright was no easy task, for he was practically a deadweight.

要让他挺直站起来可不容易, 因为他太重。