Participants listen to a tape recording of an actor who pretended to be a contestant on a quiz.

参与者会听一段录音，录音是在一个测验中假装是一位参赛者的演员。

A former friend of Miz Lewinsky had given Mister Starr tape recordings of her telephone calls with the young woman.

莱温斯基之前的一位朋友给斯塔尔一份她和莱温斯基的电话录音。

In April 1974, President Richard Nixon asserted executive privilege to refuse to release tape recordings made in the Oval Office.

1974年4月，理德·克松总统宣布行使总统特权，从而拒绝布自己在总统办室中的录音带。

A former friend of Monica Lewinsky, Linda Tripp, had given Starr tape recordings of her telephone conversations with the younger woman.

妮卡·莱温斯基的一位前朋友琳达·特里普，曾经把自己与这位年轻女性的电话通话录音交给斯塔尔。

They're listening to a tape recording of a heartbeat.

他们正在听心跳的录音。

Back in the television show, it was a tape recording.

回到电视节目，那是录音带。

The tape recording, is it enough?

这个够吗？

In the end, the Nixon White House gave Congress tape recordings that proved he had tried to hide information about the illegal activities.

最后，白宫把证明克松试图隐藏非法活动信息的录音磁带递交给了国会。

In the first part of the experiment, the researchers played a tape recording of another baby to a baby.

在实验的第一部分，研究人员向另一个婴儿播放了另一个婴儿的录音。

And again, I remember myself sitting with a cassette tape recording myself listening back to it, having to kind of like rewind and listen again.

再一次，我记得自己坐在一盘磁带前，一边听一边倒带，然后再听一遍。

But in the second part of the experiment, the researchers played a tape recording of this baby's own crying and it was as noisy as the other one.

但在实验的第二部分，研究人员播放了这个婴儿自己哭声的录音带， 声音和另一个婴儿一样吵。

Historians say they had a sense of that, asking for a tape recording of their San Francisco performance on August 29th and taking pictures together at the end of it.

历史学家说他们对此有感觉，要求录制他们 8 月 29 日旧金山演出的录音，并在表演结束时一起拍照。