Avery jumped out and lowered the tailgate.

艾弗里跳下车，放下尾板。

They were accused of breaking the law by tailgating.

因为它们会追尾。

They also concluded paparazzi vehicles were, in fact, tailgating the car.

他们还得出结论，狗仔队的车辆事实上是尾随的。

That behaviour could be falling asleep behind the wheel, tailgating or checking a cell phone.

这种行为可能是开车时睡着、跟车或看手机。

That behavior could be falling asleep behind the wheel, tailgating or checking a cell phone.

高危行为包括在驾驶的时候睡着，紧跟前车行驶或是查看手机。

There will be two empty spaces between each vehicle, creating what Live Nation describes as " tailgating" areas.

每辆车旁边都有两片空地，莱音公司把它叫做" 野餐" 区域。

If your car or truck has one, you can lower the tailgate and sit on it.

如果你的汽车或者卡车有这个部件，你可以放下它并坐上去。

People generally arrive earlier at more family-friendly events and much later at American football games because people tailgate.

一般来说，人们会更早地到达更适合家庭的活动现场，而在美式橄榄球比赛中，人们到场的时间要晚得多，因为人们会在观看比赛前在停车场打开后车盖煮食畅饮。

Tailgating parties before football games include music, food, and drinks.

橄榄球比赛之前会举行车尾派对，派对上有音乐、食物和饮料。

Concertgoers will be asked to wear face coverings upon arrival but can remove them once inside their tailgating areas.

听众到场时要求戴口罩，但是到达他们的" 野餐" 区后可以摘口罩。

Just ready to experience everything. Tomorrow tailgating and then going into the game.

我们已经准备体验一番了，明天到了之后就要立马赶去比赛现场。

In the United States, tailgate parties are common at large sporting events or music shows.

在美国，车尾派对在有大型体育赛事或是音乐演出时会很见。

Their tailgates are open, with food or drinks available for the drivers and their passengers.

这些车子的尾门是打开的，司机和乘客们会有食物和饮料供给。

But it is not fun when someone is tailgating your vehicle.

但是当有人尾随您的车辆时，这并不好玩。

This on a van is called a tailgate.

这在货车上称为后挡板。

I changed lanes and you began tailgating me.

我改变车道，你开始尾随我。

Now, many cars do not have tailgates. That's fine.

如今，许多汽车没有尾门。这没什么要紧。

The examiner told me to back off because I was tailgating the car in front of me.

奥列格：考官让我后退，因为我跟在我前面的车后面。

Now, many cars do not have tailgates.

现在，很多汽车都没有尾门。

So, that form of tailgating is fun.

所以，这种形式的尾随很有趣。