Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.

米歇尔·巴奇莱特宣就任智利总统，这是她的第二任期。

Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .

“啊… … ”；“发会保守秘密”。

Uhuru Kenyatta will be sworn as president.

乌呼鲁·肯雅塔即将宣就职总统。

Poor Linda whom he had sworn to remember.

可怜的琳组，他发要记住的琳妲！

Senators are set to be sworn in as jurors on Tuesday.

参议员们将于周二宣就任陪审员。

Before doing this video, I'd have sworn by these.

在做这个视频之前，发会喜欢这个。

But yeah it's just saying " Oh, sorry for swearing. I shouldn't have sworn" .

“哦，抱歉说了脏话。不该说脏话的”。

" There is hope" ! Aguilar cried out after Biden was sworn in.

拜登宣就职后，阿圭勒大声喊着" 有希望了！"

Ketanji Brown Jackson will be sworn in immediately to replace Breyer.

凯坦吉·布朗·杰克逊将立即宣就职，接替布雷耶。

Venezuela's new legislature will be sworn in on January 5.

委内瑞拉的议会将于2016年1月5日宣就职。

Reports say he could be sworn in as the new president within hours.

报道称，他几个小时后将宣就职总统。

The new Brazilian President Jair Bolsonaro will be sworn in later today.

巴西总统雅伊尔·博尔索纳罗将会在今天晚些时候宣就职。

John Brennan has been sworn in as the director of the CIA.

约翰·布伦南宣就职成为美国中央情报局局长。

He had sworn to remember, he had sworn unceasingly to make amends.

他曾发要记住这些，而且要不断做出补偿。

Ismail Sabri Yaakob has been sworn in as Malaysia's new prime minister.

伊斯梅尔·萨布里·雅各布宣就任马来西亚总理。

Harry could have sworn his over-large nostrils were dilating, trying to sniff Harry out.

哈利敢肯定，他本来就大的鼻孔张得更大了，像要嗅出哈利所在的位置。

The final document also gave the words by which a president would be sworn-in.

最后的文件还规定了总统宣就职的条件。

Percy frowned, but Harry could have sworn Dumbledore had given him a very small wink.

珀西皱起了眉头，但哈利可以发邓布利多几乎不易察觉地朝自己眨了下眼睛。

Sheinbaum is as usual to be sworn in for a six-year term on October 1st.

辛鲍姆将照常于10月1日宣就职，任期六年。

The crime rate in the city has been lower since the mayor was sworn in.

该市的犯罪率自从市长宣上任后降低了。