Would that stabilize your pubescent mood swings?

那会稳定你青春期的情绪波动吗？

They swung open for you, and they swung open for me.”

不仅为你，也为我打开了机会门。”

Anna and Kit swing on the swings and sing a song.

安娜和基特边荡秋千边唱歌。

How to effect the perfect golf swing?

挥出完美的杆？

So in classical music you can have rather wide mood swings.

因此在古典音乐中会出现起伏跌宕的情绪变换。

Why they have weird mood swings.

为什么他们有奇怪的情绪波动。

When Kingsley Coman came on, the game had now fully swung towards the French.

当金斯利·科曼上场时，比赛战况已经完全转向了法国队。

But campaign season is in full swing.

但竞选活动正在火荼地进行。

Venus and Mercury are a single swing away.

金星和水星距离只有遥。

Accenture and KPMG have both swung the axe.

埃森哲和毕马威都已经挥舞了裁员的斧头。

They get uncomfortable when people around them experience intense mood swings.

当周围的人经历剧烈的情绪波动时，他们会感到不舒服。

Girls' day! We'll swing by the mall.

姐妹日 我们起去逛商场。

Be careful when you pass around a moving swing.

当你经过摆动的秋千时，要小心点。

So what if he can't swing a hammer?

他拿不稳锤子又怎么着？

But this... this is a swing and a miss.

但这个 纯粹是瞎胡闹嘛。

Mothers for miles around worried about Zuckerman's swing.

附近的母亲们都为祖克曼先生的秋千担心。

Mr. Zuckerman had the best swing in the county.

祖克曼先生有个村子里最棒的秋千。

Nothing! Just out for a walk. Helps my pubescent mood swings.

没什么！就是随便走走。缓解下青春期的情绪波动。

If you swing for it, swing for the fences, right?

果你想挥棒，就要挥出底线，对吧？

They have unpredictable mood swings, and trouble controlling their impulses.

他们的情绪波动难以预测，难以控制自己的冲动。