Just sweep it across the lid. Just sweep it.

眼睑上刷下就好 刷下。

An army must have been swept off by that flood.

洪水面前，支军队不堪击。

Buildings and roads have been swept away.

建筑物和道路被冲毁。

You mean a clean sweep? - A clean sweep.

你是说个大扫除？就是个大扫除。

Today, his house is about to be swept away.

今天，他的房子就面临着被洪水摧毁的危险。

A blast of cold air swept through the house.

429股冷空气席卷整个房屋。

And what happened was the security people made a sweep.

结果保安人员进行了次扫荡。

Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.

有时，整队士兵突然会让风吹得不见踪影。

Doc, the unis did a full sweep of the warehouse.

当时现场没有其他人。

If we fail to pray, we shall be swept downstream.

如果我们不祷告，我们就会随波逐流。

That's not anything that can be swept under the table.

这不是什么可以偷偷摸摸的事情。

Suspect is down, but I still need to do a sweep.

你的搭档总会找到你的。

We want to avoid feeling of trying to turn one fast sweep.

我们避免有“来个急转弯”的想法。

We've talked about this a lot since ISIS swept to power in 2014.

自从2014 ISIS 掌权以来，我们已经谈论了很多这方面的问题。

A chill of horror swept across her.

阵冷飕飕的恐惧感袭向她。

In Utah, waters cascading down canyons, while flooding swept through streets in Moab.

犹他州，水流从峡谷倾泻而下，与此同时，洪水席卷了摩押的街道。

Then yesterday, security forces said they were making final sweeps through the mall.

然后是昨天, 安全部队表示他们对整个商场进行了最后清理。

And I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.

可不许你拿起扫帚开始扫地了。

But the government warns a surge is still sweeping across rural areas.

但是政府警告称，疫情仍席卷农村地区。

Some people were buried in landslides. Others were just swept away by raging floodwaters.

些民众被山体滑坡掩埋。其他遇难者则被汹涌的洪水冲走。