Get me a restraint before he swallows his tongue.

给我个约束带 以防他咬到自己舌头。

Aunt Petunia looked as though she'd just swallowed a lemon.

佩妮姨妈看起来像刚刚吞下了一只柠檬。

Radiology. My patient claims to have swallowed a safety pin.

放射科 我的病人说他吞了个别针。

Anna, it's time to swallow your pride!

安娜，是时候放下你的自尊心了。

Dersu Uzala shows a wilderness slowly being swallowed up by civilization.

《德苏·乌扎拉》展现了一片文明慢慢吞噬的荒野。

A large part of our village has already been swallowed by sand.

我们村的大部分已子吞噬了。

Rapid urbanization has also swallowed up more than a million villages.

快速的城镇化也吞了数以百万计的村庄。

How could we be sure that Rob and Ralph would even swallow the bait?

那我们道罗伯和拉尔夫会上这个当呢？

Oftentimes history swallows up the ordinary folks.

历史常吞噬普通人。

They watched her slight figure retreating until finally she was swallowed by the darkness.

他们注视着她纤弱的身影越走越远，最后黑暗吞了。

Some other recent worldwide research estimates that 90% of all seabirds have swallowed plastic.

近期其他一些世界研究估计，90％的海鸟已吞下了塑料。

Birds sing happily in the trees and swallows fly back.

鸟儿在树上欢歌，燕子飞回来了。

And the seed of success I will swallow.

我要依照指示，绝不浪费，饮下成功的种子。

Don't forget to chew before you swallow.

在你吞下去之前，不要忘记咬一咬。

You remember the WITSEC list that I swallowed?

你还记得我吞下去的那张联邦证人保护计划名单吗?

Dementors can't see, you know...” He swallowed.

摄魂怪看不见，你们道的......”他咽了口唾沫。

Some have insatiable appetites but can't swallow food.

有些有无穷的胃口但却不能吞咽食物。

You can swallow this completely integrated device.

你可以吞下这个完全集成的装置。

You should chew your food well before you swallow it.

你应该先细嚼食物后，才吞下去。

And the search committee said, Arena is being swallowed up.

遴选委员会说，中心舞台将会吞噬。