He dare not mention the subject again.

他不敢再提起那话题。

I was the subject of their talk.

我是他们谈话的话题。

He studied these subjects on his own.

这些课程他是自学的。

Operational Research is a newly emerging subject.

运筹学是一门新兴的学科。

But that is now an untimely subject.

但那是一现在不合时宜的题目。

His illness left him subject to asthmatic attacks.

他的病使他现哮喘发作。

He shows complete mastery of his chosen subject.

他精通自己选择的那门科目。

He handled the subject in a masterly way.

他巧妙地论述了这题。

It's a good chance to broach the subject.

这是开始提那题的好机会。

Don't divert the subject into a side issue.

别把话题转向枝节题。

A senator dragged the subject in as a filibuster.

一员硬把这题目拉扯进来，作为一种阻碍事的手法。

She handles this difficult subject with a light touch.

她处理起这种难题来得心应手。

A modest scholar never professed to have exhausted his subject.

一谦虚的学者从不自称对自己研究的课题已经作了详尽无遗的研究。

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在女生联谊会中，她的恶作剧总是欢乐的根源。

The use of nuclear power is the subject of widespread controversy.

使用核武力是一会引起广泛争的题。

Have you broached the subject of the money he owes us?

你谈没谈起他欠我们钱的事？

A number of the students detested the subject but adored the teacher.

许多学生深恶考试但深爱老师。

All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.

所有小修道院都由克呂尼的院长直接管理。

He bamboozled his professors into thinking that he knew the subject well.

他欺骗了他的教授，使教授认为他很了解这门学科。

Do not forget to keep the subject within the parallax correction mark.

别忘了让被摄主体保持在视差纠正线之内。