He bought a new watch because the old one's strap broke.

块新表，因为来的那块手表的带子断。

Mommy will bring the baby strap.

妈妈去拿婴儿背带。

There's a bunch of people strapped all over that building!

Morty 你这反应实在是有点小题大做 Morty, you're making a bigger deal out of this than it is.我的天啊 Rick 看 Oh, my god, Rick, look! 有好多人被绑起来 盖满那栋建筑！

Bandages spun up Ron's leg, strapping it tightly to a splint.

绷带跳到罗恩褪上，把腿紧紧包扎好，固定在薄木条上。

Yet we can strap her in here, see.

但我们可以把她绑在这里。

Will that shoulder be wearing a spaghetti strap and Chanel No. 5?

是不是准备穿一件性感吊带衫配上香奈儿5号香水？

And hello, you can't strap me down. I didn't do anything.

你不能把我绑住 我又没做什么。

She hunted many shops, but could not find a strap that matched her watch.

她找好几家商店，但是没有找到与她的手表相配的表带。

You know what has one strap?

你知道都有哪些是单肩的吗？

Why would they put on two straps if you're only supposed to use one?

如果像你这样只背一个肩带，为什么书包要做两个肩带？

If they were cool, they'd give it one strap, like the cool one-strap guys do.

如果们够潮们就该只做一个肩带的包，跟那些背单肩包的人一样。

The one you strapped to her ankle.

你绑在她脚踝上的那个。

Number six, strap a battery to your head.

第六，把电池绑在头上。

Very simple, two straps go on your back.

很简单，有两条皮带挂在你的背上。

Some strap them into battery-powered swings or rockers.

有的父母把孩子绑在电动秋千和摇椅上。

The retro-package straps might hold it in place.

回航设备的绑带可能会起到固定作用。

I think, the answer is that, you put the strap right behind the fin.

我想，答案是，你把带子放在尾鳍后面。

And because you hold the straps in your hand, right, because it's a handbag.

而且因为你把包拿在手里，是的，因为它是个手包。

That`s just a TV box strapped to a lawn mower.

这不就是在除草机上绑一个电视机包装盒吗。

When I drew the muzzle for the little prince, I forgot to add the leather strap to it.

我给小王子画羊嘴套的时候，忘给它加上皮带！