She amused herself by reading detective stories.

读侦探小说消遣。

He dismissed the story as a rumour.

他把这个消息当做谣言而不予考虑。

The editor hacked the story to bits.

编辑把那篇小说改得面目全非。

Sobbing, she poured out the whole story.

一边哭泣, 一边诉说整个情经过。

They made the story into a play.

他们把这个改编成了戏剧。

Have you read the story of mermaids?

你看过关于美人吗？

The imaginative child made up fairy stories.

这个想像力丰孩子自己编神话。

She always dredges up that embarrassing story.

老是翻出那件令人尴尬。

God is a nancy story, you hear.

你听到了，上帝不过是个迷信而已。

I bathed the kids and read them stories.

我给孩子们洗了澡，然后给他们读。

The paper splashed the story on page one.

报纸在头版报道 了这件。

His career is a story of utter disaster.

他在业上一无成。

There are certain stories canarding about the hotel.

有若干关于这家旅馆说法正在流传着。

He told a story about an imaginary land.

他讲了一个关于虚构地方。

Paul shocked the ladies with his racy stories.

保罗猥亵使女士们感到震惊。

The newspaper featured the story of the event.

报纸以显著地位报道那个件。

We fell about at Grandpa's funny story.

听了爷爷讲滑稽, 我们忍不住大笑。

The invalid received vicarious pleasure from reading travel stories.

这个病人从阅读游记中得到共鸣之乐。

Telling the story was a flagrant breach of trust.

说谎是一种可耻破坏信誉行为。

They started to piece the story together from hearsay.

他们开始根据传闻把情经过一点点拼湊起来。