She ripped her stocking on a sharp nail.

她的袜子被一根锐利的钉子挂破。

I got the Christmas ornaments! We could also place these stockings next to the chimney.

我找到圣诞装饰品了！我们把这些长袜放在烟囱旁边。

There are the stockings, hung by the chimney by Claire.

那是圣诞长袜，克莱尔把它们吊[死]在烟囱上的。

She could wash the dishes and mend the stockings. She could spin, too.

她会洗碗和补袜子。她也会纺纱。

He was darning a stocking, which was red like the rest of him.

他正在补袜子，那颜色跟他身上的一样，也是红色。

It showed herself standing unclothed, bar thigh-length stockings and a pair of bright-red shoes.

片显示，除着齐腿长袜并穿一双鲜红鞋子外，她全裸站立。

In Washington, visitors to the National Mall have been stocking up on bottled water.

在华盛顿，前往华盛顿国家广场的游客储备了瓶装水。

What time that would save her in always repairing old stockings!

能省下一会儿时间呢！

While he darned the stocking his face became rigid with thought.

他缝补着袜子，陷入沉思，整张脸变得毫无表情。

When are we going to hang the stockings?

我们什么时候把长袜挂起来？

Whatever. All electronic items are going in the stocking now.

不管怎样 所有电子设备都给我放进这个袜子里。

They stuff these stockings with them.

他们把这些礼物塞进袜子里。

How about stocking up on water foremergency?

为紧急情况储存一些水怎么样？

Some with interesting strategies for stocking the shelves.

有些商家用采取趣的策略来摆放货架。

15. How about stocking up on water foremergency?

为紧急情况储存一些水怎么样？

No, no one wants that in their stocking.

不，没人想在袜子里放这个。

Stockings, at one point, were regular old socks.

长袜一度是普通的旧袜子。

Those with enough resources are stocking up while they have the chance.

那些拥有足够资源的国家正在抓住机会囤积物资。

For anyone interested in music, pop culture or creativity, the film is a stocking filled with treats.

对于任何对音乐、流行文化或创意感兴趣的人来说，这部电影就是装满礼物的圣诞长袜。

Thus, was the stocking stuffer born.

就这样，塞满礼物的袜子就出现了。