He decided that his new dream was to become a stockbroker.

决定新梦想是成为一名股票经纪。

" Oh yes; he's something in the city. I believe he's a stockbroker. He's very dull."

" 怎么没有啊。在伦敦做事。我想是个证券经纪吧。没有什么风趣。"

The man told him that he was a stockbroker, and they agreed to meet for coffee the next day.

那个告，是一名股票经纪，们约定第二天见面喝咖啡。

Today, I have expensive attorneys, accountants, real estate brokers, and stockbrokers.

今天，我聘请身价不菲律师、会计师、房地产经纪和股票经纪为我工作。

After this year-long unpaid internship, Chris Gardner passed his Series 7 exam, and officially became a stockbroker.

经过这一年无薪实习，克里斯·加德纳通过了第七轮考试，正式成为一名股票经纪。

He was a single father who pulled himself out of homelessness to become a millionaire stockbroker.

是一个单身父亲，从无家可归困境中挣扎出来，成为一名百万富翁股票经纪。

That may have been his intention, he knew I was in London dining with my stockbroker.

那是打算，知道我在伦敦跟股票经纪吃饭。

A Ghent stockbroker, while on his deathbed a year after the theft, revealed an unsent ransom note.

画失窃后一年，一位根特股票经纪在临终前揭露一封未寄出勒索信。

You, the common man, tired from your labors as a stockbroker, or vacuum cleaner salesman, or bootblack.

你呢 就是个普通 股票经纪 要不就是吸尘机销售员 再不然就是个擦皮鞋 累得半死刚下班。

But he never was the kind of Jew who wanted to be a lawyer or a stockbroker.

但是从来都不是那种想成为律师或者股票经纪犹太。

What's he into, besides shaking down stockbrokers?

还对什么感兴趣 除了勒索股票经纪？

Had to go to college to be a stockbroker, huh?

得上大学才能做股票经纪，对吧？

She's the stockbroker of choice to the main line.

她是主流群首选股票经纪。

Stockbroker. Oh, goodness. Had to go to college to be a stockbroker, huh?

股票经纪，哦，天哪。得上大学才能做股票经纪，对吧？

He believes that one day his dream of becoming a stockbroker will come true.

相信自己想当证券经纪梦想总有一天会实现。

Stockbrokers, banks and other companies that can have competing interests are not permitted to own the New York Stock Exchange.

股票经纪、银行和其可能存在利益冲突公司不被允许拥有纽约证券交易所。

Heather thinks that Paul's stockbroker has made sure that his portfolio is diversified.

希瑟认为保罗股票经纪已确保投资组合多元化。

Ken Williams, a stockbroker with Blackwall Capital Markets, said it is just how business gets done in Washington these days.

布莱克沃资本市场股票经纪肯·威廉姆斯表示这些天在华盛顿只是关于交易如何完成。

As to Middlesex, your card has already shown me that you are a stockbroker from Throgmorton Street.

至于米德塞克斯， 你名片上已经显示你是 Throgmorton Street 股票经纪。

But even back then, most trading firms required a minimum of an MBA before they would ever consider hiring a rookie stockbroker.

但即使在那时，大多数贸易公司在考虑聘请一名新手股票经纪之前，都需要至少 MBA 学位。