The Body is built up as all the members carry out the stewardship of ministering the riches of Christ.

当众肢体都尽管家职分，供应基督的丰富时，基督的身体就被建造起来。

Well, the Australian government is responsible for stewardship of the Great Barrier Reef.

澳大利亚政府负责管理大堡礁。

This dispensation is the stewardship with the dispensing ministry of the ministers of God.

… … 这个分赐就是管家职分，有神的执事分赐的职事。

The stewardship of God is according to the economy of God.

… … 神的管家职分是按照神的经纶。

He also appealed for better stewardship of the environment during his installation mass at the Vatican.

他还呼吁在其梵蒂冈任职期间更好的环境管理。

Without the stewardship God has no way to execute His economy.

没有管家职分，神就无法执祂的经纶。

Gongmen is under the stewardship of the Masters' Council, and we will protect it. Even from you.

宫门城由大师议事会管理我们会保护这座城，即便是你。

It doesn't matter if it's in stewardship, if it's in tourism, if it's in economic development.

不管是在管理方面，还是在旅游业，还是在经济发展方面。

Under such circumstances the ministry of these ones is called the stewardship.

在这种情形之下，他们的职事就称作管家的职事。

" Someonehas to bear the stewardship for the royal legacy, Mum."

“必须有担王室遗产的管理职责，妈妈。”

With ownership comes responsibility and good stewardship.

所有权带来责任和良好的管理。

Dozens of local communities and hundreds of volunteers and youth worked together on water resource management education and stewardship activities.

很多当地社区、志愿者与轻一道致力于水资源管理教育与管理活动中。

From an indigenous cultural perspective, we think about, you know, the frequencies of fire and the stewardship of those landscapes.

从土著文化的角度来看，我们考虑的是火灾发生的频率和对这些景观的管理工作。

This kind of land stewardship is not a radical idea.

这种土地管理不是一个激进的想法。

And it is supporting the visions of intergenerational stewardship of Indigenous peoples.

它支持土著民代际管理的愿景。

The execution of God's economy depends on the stewardship.

神的经纶要实就非有管家职分不可。

When God's economy reaches us, it becomes our stewardship.

神的经纶临到我们时，就成了我们的管家职分。

We obviously have to think beyond sovereignty, therefore to stewardship of the global commons.

显然，我们必须超越主权思考，因此要考虑全球公域的管理。

Even  owners with the best intentions find themselves utterly incapable of good stewardship.

即使是善意的业主也会发现自己完全无法做好管理工作。

Our collective footprints can either leave a mark of damage or a legacy of stewardship.

我们的集体足迹要么留下损害的痕迹，要么留下管理的遗产。