Some people think that it comes from the word mard, meaning spoilt.

很多人认为来自单词mardy(被惯坏了的)。

You are charmingly group'd, and appear to uncommon advantage. The picturesque would be spoilt by admitting a fourth. Good bye.

你三个人在一起走非常好看，而且很出色。加上第四个人，画面就弄毁了。再见。”

This thereby leads them to expect the same kind of spoilt treatment throughout their adult lives.

这导致在整个成年生活中期待得到同样的娇惯纵容。

Wherever enough people demand something, they will be supplied by the market like spoilt children-only in this case, everyone's happy.

人需求某种产品时，产品会由市场供，就像受宠的孩子 只有这样 大家才都开心。

" I am afraid we have spoilt your appetite, " he said.

“恐怕我坏了你的胃口， ” 说。

It spoilt my thoughts of to-day.

坏了我今天的想法。

This chicken is going to be spoilt if he's much longer.

如果再长，这只鸡会被宠坏的。

She had been indulged from her birth, but was not absolutely spoilt.

她从出生就被宠坏了，但并不是完全被宠坏了。

" The cleaners have spoiled my suit" , " The cleaners have spoilt my suit."

所以：“The cleaners have spoiled my suit” ，“The cleaners have spoiled my suit.

My evening was utterly and entirely spoilt by the presence of Dr. Bauerstein.

鲍尔斯坦博士的出现完全坏了我的夜晚。

Whatever was in the box would not be spoilt!

盒子里的东西都不会变质！

When they argue to convince or to win their point, the conversation is spoilt.

当争论说服或赢得的观点时，谈话就会被坏。

No matter what your reading preference, there's no doubt we are spoilt for choice in how we access a good story.

无论你的阅读偏好如何，毫无疑问，我阅读好故事的方式应有尽有。

I am afraid they are rather spoilt children; but I have half promised them you shall come'.

恐怕是被宠坏的孩子；但我已经一半答应你会来了。

'This air would make those rosy that were never so before, one would think—eh, Nature's spoilt child'?

“这种空气会让那些人变得前所未有的红润， 人会想——呃， 大自然被宠坏的孩子” ？

" But we have spoilt the pleasure of I don't know how many people. They won't come back" .

“但是我坏了不知道多少人的乐趣，不会再回来了” 。

And whatever it might mean, Miss Abbott's presence spoilt the comedy: she would do nothing funny.

不管这意味着什么， 阿博特小姐的出现坏了这部喜剧：她不会做任何有趣的事情。

" But, " said he, " think of yourself; you have a hare-lip, and it has not spoilt your life" .

“但是，”说，“想想你自己；你长了一张兔唇，但并没有毁了你的生活。”

But just also, it might remind people of, if you're living in darkness for an hour, such spoilt modern people, right?

但同时 可能会提醒人 如果你在黑暗中生活了一个小时 那么这些被宠坏的现代人 对吧？

Grimes upset the soot-sack in the new-gravelled yard, and spoilt it all utterly; but he ran out and gave chase to Tom.

格莱姆斯掀翻了新铺的砾石院子里的烟灰袋，把彻底毁坏了。但跑出去追汤姆。