Put the socks in the sock bin.

把袜子放在袜子箱内。

It would just knock your socks off.

这部电影绝对让人眼前一亮。

The whole play really knocked my socks off.

演让人叹为观止。

Oh, Cookie's putting on her other sock.

哦，Cookie正在穿另一只袜子。

It's here. Hehey. I've found my other woolly sock. Thanks Maggie.

在这里，嘿嘿，我找到另一只羊毛袜子啦。谢谢你，麦琪。

This is the way we mend our socks.

我这样补袜子。

I'm throwing out all my socks and starting over.

我要把所有的袜子都扔掉 重新开始。

Their mother has knitted them thick woollen socks to protect them.

母亲为他织了厚厚的羊毛袜来御寒。

So what are they? They are woolly socks. They are woolly socks. They are woolly socks.

它么？它羊毛袜子，它羊毛袜子，它羊毛袜子。

I'm wearing these socks, right? Black socks with a red stripe.

我穿的那种袜子 有红条纹的黑袜。

The dinner was really good. It knocked my socks off.

晚餐真不错，我真惊讶不已。

Maybe you remember hitting a home run while wearing your lucky socks.

也许你还记得穿着幸运袜时成功打一本垒打。

I do not want Luke's dirty sock anywhere near my mouth.

我可不想让卢克的脏袜子碰到我的嘴{\an8}有和纸巾一样的妙用。

I wear black socks an awful lot.

我经常穿黑袜子。

No, I was putting my socks on.

其实不这样的，我不过穿了袜子。

How about some men's socks, ladies' socks?

男袜、女袜怎么样？

Since the young age, I've worn different colored socks and two different shoes.

从小，我就穿着两只不同颜色的袜子和两只不同颜色的鞋子。

Can I borrow your socks, Mr Cox?

考克斯先生，我能借用你的袜子吗？

So I start pulling on these socks.

我就开始扯我的袜子。

In the past, to knock someone's socks off, actually meant to defeat someone.

过去，打掉某人的袜子，实际上示战胜某人。