Sometimes he is funny; sometimes he seems like a poet.

有时他很滑稽, 有时他又像个诗。

You're a nuisance sometimes, but we love you just the same.

你有时厌, 但我们仍然爱你。

(4)SenilePeriod the symptom of mental disease is extremely flabby calm, be fantasticality sometimes.

(4)老年期精神疾病的症状极不稳定，有时是变化无的。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经坐一整天，他们真该偶尔活动关节一下。

I know she gets angry sometimes, but basically her heart is in the right place.

我知道她有时会生气，但她的心眼还是很好的。

The marrow of chronic exemple can find the zoogamy body of plasmodium sometimes in smear.

慢性病例的骨涂片中有时可找到疟原虫的有性生殖体。

I sometimes feel like screaming with frustration.

我有时苦恼得真想要大喊大叫。

People are sometimes as busy as bees.

们有时也像蜜蜂一样忙碌。

Forests are sometimes set ablaze by lightning.

森林有时因雷击而起火。

Bandits sometimes pose difficulties for the police.

匪徒有时给警察带来许多麻烦。

They have come into conflict, sometimes violently.

他们产生了矛盾,有时矛盾还烈。

Sometimes the 'classroom' is a Mississippi riverboat.

"有时候,教室就在密西西比河上的汽船上。"

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位滑稽演员有时行为古怪。

His statements sometimes deviated from the truth.

他的陈述有时偏离事实。

Dried gourds are sometimes used as ornaments.

干葫芦有时用作饰品。

Textbooks sometimes have glossaries at the end.

教科书有时在书末附有词汇表。

Sometimes taking the indirect path saves time.

有时不走直道反倒可以节省时间。

Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.

手术之后腹部有时会出现粘连。

I sometimes rake over the allotment.

我有时用耙耙平园地。

Artists' brushes are sometimes made of sable.

画家的画笔有的是用貂毛制的。