1.Officials have skirmished over foreign washing machines and Canadian softwood lumber imports.

官员们在外国洗衣机和加拿大软木进口问题上发生了冲突。

2.China has become an important market for Canadian fuels and softwood lumber.

中国已经成为了加拿大燃料和软木材主要市场。

3.Hardwoods generally come from trees that have flowers and seasonal changes in their leaves while softwoods generally come from conifers.

硬木通常是指有花树木，以及叶子有季节性变化树木，而软木通常是指针叶树。

4.So generally when we talk about wood types, cause this is not something I knew before writing the script today, we draw the line between hardwood and softwood.

一般来说，我们说到木材类型时，都会明确把它们分为硬木或软木。在写今天文稿之前，我还这个识。

5.They use books as nets, dining tables as tables, and paper Mache to form a diamond-shaped racket with a handle for playing rubber or softwood balls.

他们以书为网， 以餐桌为桌子， 用纸马赫拼成菱形球拍， 带把子，用来打橡胶球或软木球。机翻

6.A softwood window frame provides nearly 400 times as much insulation as a plain steel one of the same thickness and over a thousand times as much as an aluminium equivalent.

软木窗框绝缘性能几乎是同等厚度普通钢400倍，是同等厚度铝1000倍以上。

7.And so we have today the two basic types of trees – gymnosperms – the conifers also known as softwoods, and angiosperms, the flowering trees known as broadleafs or hardwoods.

所以今天我们就有了两种基本类型树木——裸子植物——针叶树，也称为软木， 和被子植物， 开花树木， 也称为阔叶树或硬木。机翻