Did you see that? She just deliberately snubbed me.

你看见没？她故意不理我。

And I'll not let you snub her.

我不会让你冷落了她。

Popular but less weighty shows were snubbed.

门但分量较轻节目则被冷落。

I'm telling you, it was a deliberate snub. I waved to her and she looked right through me.

我告诉你，她一定是故意怠慢我。我跟她招手，她却视而不见。

Hans promptly snubbed with the rope, as though Buck were a boat.

汉斯迅速扯住绳子，像刹船一样拽住了巴克。

He thinks he's snubbed the queen.

他认他受到皇后冷落。

Despite her contributions to the movement, Wells-Barnett was snubbed by white activists.

尽管威尔斯-巴内特这场运动做出了杰出贡献，她本人却受到了白人活动家冷落。

He addressed his next remark to him, as though deliberately snubbing the bartender.

他接下来这句话是对着这个人说，好像故意要冷落招待员。

It was easy to get arrested, even for snubbing the officials of the Bureau.

人们动辄被捕，甚至对该局官员表示冷淡也会构成罪名。

" Don't say 'larks! '" implored Amy, as a return snub for the 'samphire' correction.

“别说百灵鸟！”艾米央求道，作对乔刚才纠正“海蓬子”一词报复。

This would amount to a huge snub by two of Saudi Arabia's key allies.

这就等于沙特两大主要盟国对沙特表示出了冷落。

Hans snubbed the rope around the tree, and Buck and Thornton were jerked under the water.

汉斯把绳子绕到树上往回拉，巴克和桑顿被拖到了水下。

However, the curse of inflammability is upon me, and I must live under it, and take any snub from a woman.

但我生性就是容易激动发火脾气，改也改不掉，还老得受一个女人气。

You could call it a royal snub, or a princely putdown.

你可以称之皇室冷落，或高贵贬低。

It's so nice of you not to have snubbed me!

你没有冷落我真是太好了！

Well, you know, I don't -- they don't call it a snub.

好吧，你知道，我不——他们不称之怠慢。

I'm telling you, it was a deliberate snub.

我告诉你 她一定是故意怠慢我。

" Were you snubbed" ? asked his son tranquilly.

“你被冷落了”？儿子平静问道。

He leaned over to snub out his cigarette.

他俯身掐灭了他香烟。

The innumerable snubs of the past were forgotten.

过去无数怠慢都被遗忘了。