Well, don't snap at me, Tom. Snap at the rain.

别朝我发火 要发火朝雨发。

Abe just cruised to victory in an October snap election.

安倍刚刚轻松拿下10月的一个临时选举的胜利。

Y'know Before me, there was no snap in his turtle for two years.

在我之前，他已经有两年没有。

No need to snap. Just a question.

没必要发脾气嘛，只是问问而已。

You've all survived the snap and also Hollywood.

你们都幸存下来，还有好莱坞。

But then it snaps back like a rubber band.

却像橡皮筋一样 突然折去。

And they store unopened snaps for 30 days.

并且他们的未公开照片都会保留30天。

There's never a break of Cocette not snapping.

柯赛特总是吓她。

Never snap, yell, or be sarcastic with them.

不要发飙 不要喊叫 也不要用讽刺的话。

I'm not snapping at you. - You totally snapped.

我没吼你。-你吼。

Look, he snapped. It happens. People snap. I did. I killed a guy.

他当时太愤怒。大家都会的。我也会。我也杀过人。

I am so sorry that i snapped at you tonight.

对不起今晚让你难看。

If Iran violates the deal, sanctions can be snapped back into place.

如果伊朗违反规定，制裁就将再次开始。

If you've ever seen a chimp snap, please let Bhamla know.

如果你见过黑猩猩打响指，请告诉巴姆拉。

Next year 2021 could be a tremendous snap back in the US economy.

明年，2021年可能是美国经济快速复苏的一年。

As air pushes through, it forces them open and then they snap close.

当空气通过时，它迫使它们打开，然后它们会合上。

It's enabled us to take a snap and review our pictures instantly.

由于数字技术，我们能够即刻拍照并检阅照片。

He doesn't care about the cake, Tom. -Why are you snapping at me?

他才不关心这个蛋糕，汤姆。-你为什么吼我？

You know, you should totally get Bernadette Maryann Rostenkowski-Wolowitz.com before someone snaps it up.

你应该在别人抢注之前，赶紧去给这名字注册个网站。

Ron's-or rather, Crabbe's-face was contorted with fury. What's up with you, Crabbe? snapped Malfoy.

罗恩的脸——准确地说，是克拉布的脸——愤怒地扭曲起来。 “你怎么，克拉布？”马尔福凶狠地问道。