More than 200 smokestacks blackened the sky to produce them.

公司200多个大烟囱冒着浓浓黑烟在生产这些小地毯。

It might have flown out of a factory smokestack, or a truck's tailpipe.

它可能是工厂烟囱里飘出来，卡车排气管。

It's how the smoke is coming out of the smokestack.

而是烟是如何烟囱里冒出来。

CCS is traditionally deployed at industrial smokestacks such as fossil fuel power factories.

传统上，CCS技术都部署在化石燃料发电厂等工厂烟囱中。

He said: " The crazy smokestack things in the back are pretty cool" .

" 后面那些不知道用来干什么大烟囱很酷。"

Open-loop scrubbers use water to remove sulfur coming through a ship's smokestack and then pump the waste into the sea.

开环式涤气器利用水来去除轮船烟囱里硫，并将废物排入大海。

The center has large cooling towers and smokestacks, which are big industrial structures for dealing with pollution and heat.

这个老厂房里有大型冷却塔和烟囱，它们是用于处理污染和高温大型工业建筑。

The southeastern Amazon forest is now a source, just like a smokestack.

亚马逊东南部森林现在是一个源头，就像烟囱一样。

Some plants added desulfurizing scrubbers to their smokestacks, or switched to low-sulfur coal and natural gas.

一些工厂在烟囱中增加了脱硫洗涤器，者改用低硫煤和天然气。

In the shadow of the smokestack, Nguyen Thi Thu Thien was drying shrimp on the side of the road and complaining bitterly.

在煤电厂大烟囱阴影下，阮氏秋天正在路边一边晒虾，一边一个劲儿地。

To fit more cabins and amenities, those superstructures that's all of this that rises above the deck, became taller which hid the once prominent smokestacks.

为了容纳更多客舱和便利设施，那些高于甲板上层建筑变得更高了，隐藏了曾经显眼烟囱。

To fit more cabins and amenities, those superstructures that's all of this that rises above the deck, became taller… which hid the once prominent smokestacks.

为了容纳更多客舱和设施，那些高于甲板上层建筑变得更高，隐藏了曾经突出烟囱。

So unlike carbon capture and storage, which removes carbon from the source, like a smokestack, direct air capture removes carbon from the air.

因此，与碳捕获和储存（如烟囱）源头去除碳不同，直接空气捕获空气中去除碳。

Railroad construction would often clear debris with fire, and the  smokestacks of steam engines would occasionally emit sparks as the train chugged along.

铁路建设经常会用火清除碎片，蒸汽机烟囱会在火车隆隆前行时偶尔冒出火花。

We can classify them -- harmless steam plumes, white and evanescent;polluting smokestacks, dark and persistent -- and provide policy makers with a map of neighborhood pollution.

我们可以对它们进行分类 - 无害蒸汽羽流， 白色和转瞬即逝;污染烟囱，黑暗和持久 - 并为政策制定者提供邻里污染地图。

Pointing to a smokestack which was spurting smudge, the president replied to the questions smoothly with a smooth-tongued word, " There's no smoke without fire! "

指着一只正喷出浓烟烟囱，总统花言巧语地平稳地回答了问题，" 无风不起浪" 。

You basically hook up, you know, some pretty complex devices to the smokestack of a factory or power plant or refinery, and you capture the carbon dioxide that comes out.

你知道，你基本上将一些相当复杂设备连接到工厂、发电厂炼油厂烟囱上，然后捕获排出二氧化碳。

(Applause) Anyway, this is the environmental justice advocate who is making the pointthat you can't do it without protecting those who are victimizeddownwind from the smokestacks, downstream from the pollution.

（掌声） 不管怎样， 这位环境正义倡导者点是， 如果不保护烟囱下风处、污染下游受害者， 你就无法做到这一点。

If we limit our vision of the future to one filled with oil rigs, smokestacks and suffering, we limit our capacity and shirk our duty to change the course of humanity for the better.

如果我们把对未来看法局限于一个只有石油钻机世界，只有烟囱世界，只有苦难世界，我们也在局限我们能力和我们改变世界让人类命运更好责任。

Look, we need to fight climate change, but don't do it by pretending to do it and continue dumping all this pollution on the front-line communities that are downwind from the smokestacks.

看，我们需要应对气候变化，但不要假装这样做，继续将所有这些污染物倾倒在烟囱下风前线社区。