The master gave him a shove. He went over.

大师推了他一把。他摔了进去。

He followed Edmond in, then gave the command to shove off.

自己也上了船，然下令开船。

But the soldiers gave him a shove, and he climbed in quickly.

但是士兵重重地推了他一下，他只有迅速地登上马车。

They had to pull and shove every single block by hand.

他们拉推每一块石块都得用手。

And I shoved a menu down my pants.

裤子里藏了一张菜单。

But Washington told him to shove it.

但华盛顿叫他们去吃屎。

Then he shoved off into the water.

然，他跳到了水里。

When push comes to shove, I'd rather do it myself.

关键时刻，是宁可亲自动手。

" Take it, " he said, shoving it into her hand.

" 喝吧，" 他把那杯酒塞到她手里。"

You don't have to shove it in your face.

你无需用正脸对着它。

“Shove off, Malfoy, ” said Ron, whose jaw was clenched.

“走开，马尔福。”罗恩咬着牙说。

" Get off me" ! shouted Wujing. He shoved the demon.

" 放开！" 悟净大叫。他推开了妖怪。

I'm gonna shove you now! - Go ahead!

要推你一把了 - 来吧！

Why don't you tell her to shove it?

你怎麽不告诉她让她滚开呢?

You shoved him up against the wall, I assume.

可是作为一名自行车送货人 他的力量不小。

With each of gravity's vicious tugs squeezing photons and matter together, pressure exerts a forceful shove back.

随着重力每一次强力地把光子和物质挤压一起，压力产生强大的反作用力。

Our molar teeth became shoved all the way back.

们的臼齿被一路往推。

Push comes to shove, who's got your back here?

到了关键时候 谁又会帮你呢？

In the storage room, May listened as she quickly shoved the remaining cures into a F.E.A.S.T. tote bag.

储藏室里，梅一边听着，一边迅速将剩余的治疗措施塞进一个F.E。A.S。T.手提袋。

He pulled off the Cloak, shoved it in his bag and hurried onward.

他脱下隐形衣，把它塞进书包，急忙向前走去。