'Shoo, shoo, go away! Shoo, shoo, go away! ' they shouted at the horses.

“嘘，嘘，走开！嘘，嘘，走开！他们大声喝斥那些马。

I think you can stop shooing him away for now.

我想你现在可以不把他赶走了。

We have no worms or seeds here.Shoo! Shoo!

我们这儿既没虫子也没种子 去去 快走！

The result is that some banks are attempting to shoo away deposits.

其结果是，一些银行正试图赶走存款。

Overcome with emotion, he buried his face in his napkin, and Professor McGonagall shooed them away.

他心情激动，用餐巾捂住了脸，麦格教授示意他们走开。

I just hear 'oh my god' and probably some dirty word some like a shoo, you know.

我只听' 啊'还有一句是骂人的话 。

" I still don't want anything, " Ove reiterates as he starts shooing her out the garage door.

“反正我什么都不要。”欧维回答，开始往车库门外撵她。

Alfred's a footman, so if only you know not to listen to a word he says. Shoo!

阿尔弗雷德是男仆，他的话你一个字都别信。走开！

From under the covers, Emma squeaked, " SHOO! " " Shoo? " Stella repeated.

艾玛在被子下面尖叫道：“嘘！” “嘘？”史黛拉重复道。

" Shoo." .! she said, " Isn't it a hot day for the end of June, a real scorcher" ?

" 嘘… … " 她说：" 六月底是不是很热，真的很热？"

It seems they wouldn't be shooed away. - Twaddle.

看来他们不会赶牛 - 胡说八道。

No! Get out. Go. Go home. Shoo! Shoo, shoo, shoo!

不 出去 走 回家去 快走快走！

They passed Mrs Norris, who turned her lamplike eyes upon them and hissed faintly but Professor McGonagall said, 'Shoo! '

路上遇洛丽丝夫人，它把灯泡般的眼睛转向他们，发出微弱的嘶嘶声，麦格教授说了一声" 嘘！"

Mmm, mmm. Shoo, fly, get outta here!

滚开 苍蝇 一边去！

She made a shooing motion with one hand.

她用一只手做了一个射击的动作。

Come on. Now go! Shoo! Enjoy the cold air.

去吧 赶快 好好享受冷气吧。

Dude, I will shoo your nose down your throat!

伙计 看我怎么把你鼻子嘘进喉咙里！

Alex makes a shooing motion in June's direction.

亚历克斯朝琼的方向做出了射击的动作。

Kenzi, wait. I don't wanna talk to you. Shoo!

肯吉 等等 - 人家不想鸟你 死开!

By the time I had shooed her out, " Write or Die" had erased most of what I had got done.

我把她赶出去的时候，“写或死”已经把我完成的大部分工作删掉了。