Oh, shame! Oh utter shame! Where is the hall, the decorations?

呵，丢脸，呵，太丢脸了！客厅在哪里，陈设又在哪里呢？

Oh, that's a shame, isn't it Duggee?

哦，真遗，不是吗，道奇？

It seemed pointless but I think that's a shame!

似乎毫无意义，但觉得太丢人了！

Shame on you! Ugly baby judges you!

太可耻了 丑宝宝！

It's the shame of feeling something good.

这是想感受美好时 就会有的耻辱。

All of this is to America's shame.

但同时也让美国陷入了巨大的风险。

But it's a shame we never met.

但很遗 从未见过面。

Shame on you for making me famous! Shame on all of us!

把捧上天的也真可耻！都很可耻！

If they don't win, it's a shame.

如果他输了，这将是耻辱。

Look at him, Amy. It's such a shame.

看他呀，艾米。真是遗。

As though he's acknowledging his shame and guilt.

好像他在承认他的羞耻和内疚。

Well, that's a shame because I was hoping you could cater. -Cater?

那真不巧，本来还想让承办呢。-承办？

Oh, it's a shame that you have to leave .

哦，真遗，非要走不可。

Oh that's a shame. What are you using instead?

哦，那太遗了。用什么代替？

But hey, there's no shame in looking for deals.

但是，嘿，买优惠品并不可耻。

They are saying that the torch is a national shame.

他认为奥运火炬是“国耻”。

We cannot manage. It's a shame on us.

没能好好管理，这是的遗。

I mean... - Such a shame we can't wash up.

是指.. 不能洗澡，真是太脏了。

Understood, though it seems a shame to waste decent food.

理解 但浪费食物总是不好。

The third category is internal shame.

第三类是内在羞耻。