You've got very dark shadows under your eyes.

你的黑眼圈很重。

Those were only shadows of things that may be!

那些不过是可能发生的事情的影子！

You get your eye shadow these days in " palettes" .

你这些天的眼影都在" 眼影盘" 里呢。

Its rope ladder swayed in the shadows below.

绳梯在树底下摆来摆去。

There are deep shadows hanging over the landscape.

地面的风景笼罩在暗影之中。

Sing your way home, drive the shadows away.

让背影渐渐远去，一路唱歌回家去。

There's no mechanical way to add drop shadows.

没有添加阴影的机械方法。

Sorrow seems to shadow them both and in their wake, it shadows us.

阴云似乎总跟随他俩，也笼罩了我。

Suddenly, a jaguar leapt on her from the shadows!

突然，一头美洲豹从阴影处向她扑了过来！

They shrank into the shadows and watched as it emerged into a patch of moonlight.

他赶紧退缩到暗处，注视着慢慢走进一片月光。

Assisting him is vet student Ty Cook as she shadows the procedure.

协助他的是兽医学生泰·库克，她跟踪了整个过程。

Now, the idea of animals camouflaging their shadows wasn't entirely new.

动物伪的阴影的想法并不是什么新鲜事。

You'll probably need some muslin too, to lift the shadows, or a bedsheet.

你可能还需要些平纹细布来遮挡阴影，床单就可以。

Those dark shadows against the golden haze, between them lies a formidable boundary.

那些黑暗的阴影映衬着金色的薄雾，之间有一道可怕的分界线。

Throw leaping shadows on the arm.

跳跃的光影照在臂上。

This is a complete failure I just put the shadows in the wrong place.

这完全不对，阴影画错了位置。

Little Ava is also practically her mommy's shadow.

小艾娃实际上也是她妈妈的小跟班。

Oh, look, that tree has got a shadow and this flower has got a shadow.

哦，看，那棵树有影子，这朵花也有影子。

In the shadows stood a small, delicate animal.

一只灵敏的小动物，正站在树阴下。

You are your shadow, and your shadow is you.

你就是你的影子，你的影子就是你。