But the wool ended up just a sort of watery cream shade.

但是羊毛只是有点水黄色的阴影。

The setting casts a different shade on the stone.

背景使石头的色彩浓淡发生了变化 。

They are the shade...they can't move into the shade.

它们自己就是荫凉… … 它们不能哪凉快哪凉快待着。

We just happen to wear the same shade.

我们只是刚好都用相同的口红。

The cut had turned a nasty shade of green.

伤口变成了一种难看的绿颜色。

I pulled down the shades and went to bed.

我拉下百叶窗便睡觉去了。

It's the same shade used at the consulate.

一是排队有认出了国王。

Peck's best films always found thoughtful shades of gray.

在派克的最佳影片中总能看到发深省的灰色影子。

Chloe, why is there a lamp shade on your head?

Chloe，你的头上为什么有个灯罩啊？

But actually, I think I prefer this lighter shade here - 'sky'.

但是事实上，我更喜欢这个颜色淡点的天蓝色。

This do-it-yourself kit gives intelligence to your window shades.

这款自己安装的工具包能让窗帘变得智能。

The human eye can distinguish one thousand different shades of color.

肉眼能分辨出一千种不同的色调。

It's a dive, really. Torn paper shades on the windows.

这就是个不入流酒馆，真的。窗户上的破纸让房间显得更阴暗。

Their beautiful smooth scaled skin is a shade of bluish black.

它们美丽又光滑的鳞片皮透着暗沉的乌青色。

There is no shade or protection from the strong Hawaiian sun.

强烈的夏威夷阳光无处遮蔽或保护。

Historically, women of color have been challenged on finding foundation shades.

回看历史，有色女性总是很难找到一款合适的基础眼影。

It's kinda like how these are all shades of red.

有点像这些都是红色。

There, the flowers will do best if provided some afternoon shade.

在那里，如果能提供一些下午的荫凉，花会生长得最好。

Sweet dreams, form a shade o'er my lovely infant's head!

甜蜜的梦筑成一片浓阴，笼罩着我可爱的幼儿头顶。

I'm a very light shade of orange, on my knees particularly.

我在膝盖上面涂了浅橙色阴影。