Yes. And did we ever get separated?

是的 而我们有有走散呢？

Great art collapses the time and space separating us from its moment of creation.

伟大的艺术自其诞生的那一刻起就把割我们的时空壁垒给打破了。

They had been married so long that nothing could really separate them.

结婚这么久，久到有什么能把他们开。

Sessions also warned that parents who come with their children may be separated.

塞申斯还警告称，那些带越境的父母可能会和开。

Living in separate narratives is not good.

住在不同的故事当中并好事。

I'm still married to Rex. I mean, we're not even legally separated yet.

我仍然是Rex的妻. 我们还 法律意义上的居。

He spoke seriously to her as they separated.

在他们告别的时候，他神情严肃地对她说了些话。

All things that come together must eventually separate.

所有相聚的事物最终都会离。

The divide separating black and white widens.

黑白种族之间的裂日益加剧。

Keep the cheese separate from the meat.

将奶酪与肉开。

Imagine a square separating two parallel lines.

想像一个方形开两条平行线。

We have separate areas for welding, grinding and sawing.

我们有单独的区域用来焊接、打磨和切割。

The complicated part was determining how Britain would separate itself.

复杂的部是决定英国将如何裂自己。

Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.

在数据时代长大的年轻人，的确更擅长辨别网络上信息的伪。

Still no separating you from that robot, I see.

看来你还是跟你的机器人不开。

So, there's two things that we want to separate.

有两样东西我们想要开。

This expression describes how oil and water naturally separate.

这个短语描述了油和水是如何自然离的。

I should know how to separate myself from myself.

我应该懂得不介入私人情感的。

Now the separating wall of ordinances no longer exists.

现今规条隔开的墙不再存在了。

Separate the sick one from the herd!

把病倒的那个从群体隔开！