Walking through sofa, table and armchair in living room, you can watch   tailors are working at the back, at the same time semiretired Hayward is sitting on the armchair.

穿过客厅沙发、桌子和扶手椅，可裁缝们在后面工作，半退休海沃德则坐在扶手椅上。

The semiretired chairman of the board of the brokerage firm was a longtime trader with nearly 40 years of experience in the grain pits at the Chicago Board of Trade.

这公司主席快退休了，他在芝加哥交易所交易了接近40年谷物。