1.The accessory organs include the teeth, tongue, salivary glands, the liver, gallbladder, and the pancreas.

消化道附属括牙齿、舌、唾腺、肝脏、胆囊以及胰腺。

2.The virus will then replicate inside the mosquito and ultimately move into its salivary glands.

随后，病毒在蚊子体复制，最终来到蚊子唾腺。

3.The salivary protein can be chemically synthesized; stored as a powder; and dissolved in water.

唾蛋白质可以化学合成；以粉末形式储存；并溶于水。

4.Saliva also contains salivary amylase, an enzyme that breaks long carbohydrates down into smaller sugars.

唾中还含有唾淀粉酶，可将长链碳水化合物水解成小分子糖类。

5.And all that saliva delivers enzymes like salivary amylase, a digestive enzyme that breaks down starches into glucose monomers.

所有这些唾都能传递像唾淀粉酶这样酶，这是一种消化酶，可以将淀粉分解成葡萄糖单体。

6.The " mumps" is another disease that causes pain in your what we call " salivary glands."

“腮腺炎” 是另一种会导致您“唾腺” 疼痛疾病。机翻

7.Broom named the animal Euchambersia mirabilis and his best guess was that those fossae held large salivary glands.

Broom 将这种动物命名为 Euchambersia mirabilis，他最好猜测是这些窝里有大唾腺。机翻

8.The salivary bug exchange was extensive but the work does not yet tell us why certain swapped bacteria either stuck around or were more transient.

唾细菌传播量非常大，但这项研究尚未揭开为何某些交换后细菌要么滞留要么转瞬即逝谜团。

9.Beyond these layers, the GI tract gets tons of support from the accessory digestive organs, like your teeth, and your tongue, your gallbladder, salivary glands, liver, and pancreas.

除了这些层，胃肠道从辅助消化得到大量支持，比如你牙齿、舌头、胆囊、唾腺、肝脏和胰腺。

10.In addition to the three pairs of known large salivary glands, some 1,000 minor salivary glands are sprinkled across the lining of the mouth and throat.

犹豫不决。 除了已知三对大唾腺外， 口腔和喉壁还分布着大约 1, 000 个小唾腺。机翻

11.The bolus is broken down with the help of three major pairs of salivary glands that churn out an average of 1.5 liters of slightly acidic saliva every day.

在三对主要唾腺帮助下，食团被分解，唾腺平均每天产生 1.5 升微酸性唾。

12.Puzzled by the images, they dissected tissue from two cadavers and found that the glands bore similarities to known salivary glands that sit below the tongue.

对这些图像感到困惑是， 他们解剖了两具尸体组织， 发现这些腺体与位于舌头下方已知唾腺相似。机翻

13.Aldosterone is important because its job is to hold on to sodium by conserving it not only in the kidney, but also in the salivary glands, sweat glands, and colon.

醛固酮很重要，因为它不仅能在肾脏中，还能在唾腺、汗腺及结肠中固钠。

14.Any modern anatomy book will show just three major types of salivary glands: one set near the ears, another below the jaw and another under the tongue.

任何现代解剖学书籍都会显示三种主要类型唾腺：一种靠近耳朵，另一种位于下巴下方， 另一种位于舌头下方。机翻

15.The malignant cells then invade surrounding tissues like the salivary glands, muscle, and even get into the blood and lymphatic systems, and metastasize, or travel, to other areas of the body.

随后，这些恶性肿瘤细胞会侵袭邻近组织，如唾腺、肌肉，甚至还能进入血和淋巴系统，而后转移到身体其它部位。

16.You probably know there's two salivary glands under your tongue, but most saliva that comes from chomping and tasting is made by the parotid gland, situated between your ear and mouth.

你可能知道你舌头下面有两个唾腺，但其实大部分唾都是由位于耳朵和嘴巴之间腮腺分泌。

17.Salivary glands collectively churn out about a quart of spit each day, which is responsible for " a lot of things that make you enjoy life, " Dr. Valstar said.

唾腺每天共同分泌大约一夸脱唾， Valstar 博士说，这是“很多让你享受生活事情” 原因。机翻

18.At the same time, the three sets of salivary glands - the sublingual, below the tongue, the submandibular, below the mandible, and the parotid gland, which is near the ear, all secrete saliva to lubricate the food.

与此同时，三组唾腺：舌下腺（位于舌下）、下颌下腺（位于下颌下）、腮腺（位于耳部附近）等同时分泌唾润滑食物。

19.Over the course of 35 days, the male Swiftlet, the ultimate DIYer, winds a long strand of condensed saliva from his sublingual salivary glands into a half-cup nest, bonding it to the cave wall as it hardens.

在 35 天时间里，这只雄性金丝燕堪称终极 DIY 高手，用它舌下唾腺分泌浓稠唾拉出一根长丝，织成半杯状巢穴，并将其固定在洞穴墙壁上，待其硬化。

20.A team of researchers in the Netherlands has discovered what may be a set of previously unidentified organs: a pair of large salivary glands, lurking in the nook where the nasal cavity meets the throat.

荷兰一组研究人员发现了一组可能是以前身份不明：一对大唾腺，潜伏在鼻腔与喉相接角落。机翻