We take our stories to be sacrosanct.

我们会觉得自己的故事是神圣的。

Personal-finance experts have long considered the proverbial nest egg to be sacrosanct.

长期以来，个人理财专家都认为众所周知的（养老）存款是能染指的。

There can be no sacrosanct high holidays or weekends.

能有神圣可侵犯的高假期周末。

While the mediums of creation might shift, the core essence of art — as a reflection of humanity's myriad emotions, stories, and aspirations — remains sacrosanct.

尽管创媒介可能会发生变化，但艺术的核心——为人类无数情感、故事和愿望的反映——仍然是神圣可侵犯的。

CHRIS QUINN: But there was a longstanding feeling that we're the first version of history, and  that these archives are sacrosanct and you would never change them.

克里斯·奎恩：但长期以来有一种感觉，我们是历史的第一个版，这些档案是神圣可侵犯的，你永远会改变它们。

Then he bought stamps at the desk and slipped the envelope down the slot marked 'US Mail' and hoped that there, in the most sacrosanct repository in America, it would be safe.

然后他在办公桌上买了邮票， 把信封塞进标有“美国邮政”的邮槽，希望在美国最神圣的仓库里，它是安全的。