Then I can avoid the holiday rush.

那样我可以避开假期的人潮了。

Buy now and avoid the Christmas rush.

快来买，不用跟人争。

They recognize that hustle and rush are the allies of superficiality.

他们认识到匆忙草率会导致肤浅片面。

Just put a rush on the sample, okay?

抓紧处试样 好么？

Dozens of ambulances have been rushed to the scene.

数十辆救护车已经赶往事发现场。

Don't rush to blame them of fraud.

但千万不要说他们是骗子。

I'm never in a rush. If you're in a rush to get yourself in trouble.

我从来没急过。如果你急着，会自找麻烦。

Earlier there used to be a huge rush now.

以前这个时候这里熙熙攘攘。

Almost a century later people again rushed to California.

大约个世纪以后，人们再次涌向加利福尼亚。

Harry felt a great rush of affection for Luna.

阵友情的温暖袭过哈利全身。

I think that we might be rushing into this.

或许咱们有点操之过急。

Maybe we shouldn't rush into having another kid?

也许我们不该急着领养孩子？

" Best memory from filming Paula Abdul's 'Rush, Rush' music video" .

“拍摄宝拉·阿巴杜的《Rush Rush》音乐录影带时留的最美好的回忆是？”

Yeah, we're in sort of a rush.

是啊，我们正着急呢。

Jakarta is a gateway to Indonesia through which many rush.

雅加达是您深入印尼的必经之路 尽管不少人匆匆而过。

My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.

在做决定前权衡利弊 而不是冲动行事。

When I arrived, he was being rushed to the hospital.

我到的时候，他正被火速送往医院。

I stood up too fast. Got a little head rush.

我起来得太快了，头有点晕。

You are right, you've just missed the lunchtime rush.

您说得对，您刚刚错过了中午的高峰。

Take your time with the meal; there's no rush.

慢慢用餐，不用急。