Rouse, ye Romans! rouse, ye slaves!

醒来吧，罗马人！醒来吧，你们这些被奴役的人！

These words seemed to rouse Uncle Vernon.

这句话似乎唤醒了弗农姨父。

Ron muttered indistinctly as his mother roused him.

罗恩被她母亲唤醒时，嘴里清地嘟囔着什么。

The tests of these vaccines, however, were not rousing success stories.

但对这些疫苗的测试一直未取得巨大成功。

The melody within his voice rouses his people.

他声音的抑扬顿挫唤起了人们的情绪。

Things are slowly looking up as the city rouses itself from hibernation and inches its way to normalcy.

随着这城市从冬眠中醒来，慢慢走向正常，情况正在慢慢好转。

The speaker tried to rouse the massed from their lack of interest.

这演说者尝试着激起大众失去的兴趣。

I was roused by the telephone bell.

我被电话铃声惊醒。

So this history rouses two questions, who woke people before then?

那么史，你可能会问，在那之前是什么叫醒人们起床呢？

I would say that was a rousing success.

真是令人振奋的成果。

Joy and Sadness roused the others.

乐乐和忧忧叫醒了其他人。

No more shall rouse them from their lowly bed.

再也能把他们从床上唤起。

You may well be picturing someone delivering a rousing speech.

你脑海中出现的很可能是某人在发表一场振奋人心的演讲。

22.sound the ship's general alarm to rouse all crew.

发全船紧急警报唤醒船员。

Pumped with adrenalin, bosses are broadcasting rousing messages to their staff.

老板们像打了鸡血一样，向员工发表讲话，以鼓舞士气。

He was roused from this dejection by Smee's eager voice.

他正感到沮丧，斯密热切的声音使他精神一振。

He was perfectly exhausted and they were careful not to rouse him.

他实在疲惫堪了，他们很小心把他吵醒。

A full- scale revival of his reputation would have to rouse the reader's imagination.

要全面恢复布莱特的声望还有赖于唤起读者们的想象空间。

A couple years back, Rouse, too, was wondering about the composition of franks.

几年前，罗斯也想知道热狗的组成成分。

One should not force their will on them nor try to rouse their ferocity.

人们应该把他们的意志强加给他们，也应该试图激起他们的凶残。