The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

富人在得越来越富，穷人在得越来越穷。

The rich have gotten richer and they've gotten richer faster, said John Mathews.

约翰·马修斯（John Mathews）表示：" 富人越来越富，他们财富积累也越来越快。"

I thought it was just too rich not to write.

我觉得要不把故事写出来就太可惜了这么好。

Of course, these countries are richer, but they are not seven times richer.

当然，这些国家更为富有——但不至于富裕七倍。

A) ;;The rich will become richer and the poor poorer.

富人将得更富，穷人将得更穷。

Giving was more pleasant to him than owning all his riches.

他发现无私奉献、助人利他，比拥有财富、地位和人生所有俗享乐更能使他快乐。

The rich becomes richer and richer, while the poor becomes poorer and poorer.

富越来越富，穷越来越穷。

[C] easing the hostility between rich and poor.

缓和贫富之间矛盾。

This is what makes our lives richer.

这使我们生活更丰富。

As America got richer consumption got more complicated.

随着美国人富裕程度曰益增高，消费也得越来越复杂。

Something to strive for to make my life richer.

寻找目标并努力 使我生活更丰富多彩。

It was richer, it had suet and spices.

那到菜用料更丰富，有板油和香料。

So are you filthy rich or stinking rich?

你是富得流油还是一夜暴富？

They point out that richer countries caused the problem.

他们指出，较富裕国家导致了这个问题。

It's rich in minerals and fish.

它富含矿物质和鱼类。

The country got richer in the 1920s. The economy doubled.

这个国家在 20 纪 20 年代得更加富裕。济翻了一番。

So here, companies are robbing the poor to benefit the rich.

所以在这一点上，公司通过榨取穷人，满足富人。

And we know that globally, we are getting richer.

众所周知地， 全球都在得更加富有。

The soul, the spirit, on the other hand, grew richer.

而其人心则得以滋生。

" Because you be richer than you were at that time."

“因为你比那个时候有钱多了。”